| Ten, 20, 50 bucks a pop all paid in full, nice and neat, untraceable from the good-hearted people of the world to Mr. Walter H. White cancer saint. | กระจายเงินบริจาคให้เป็นส่วนแบ่งเล็กๆ เข้ามาจากทั่วทุกสหรัฐอเมริกาและแคนาดา 50 เหรียญ ในจำนวนที่จ่ายเข้ามาเต็มทั้งหมด ได้แบบเเนบเนียนและเจ๋ง ไม่สามารถติดตามได้ |
| I mean, he's good-hearted and he's honest. | ฉันหมายถึงเขาเป็นคนจิตใจดีและซื่อสัตย์ |
| Well, I don't want to be the kind of person who leaves this string of good-hearted guys behind her, you know? | เอ่อ ฉันไม่อยากเป็นคนแบบว่า คนที่ปล่อยให้ ชายที่แสนดีไว้ข้างหลังเธอ |
| Your father was so good-hearted. Maybe just a little impulsive. | พ่อของลูกมีจิตใจดีมาก อาจมีบ้างที่ใจร้อน หุนหันพลันแล่น |
| Worked pretty much 24/7. Truly a good-hearted person. | ผมขอโทษครับ ไม่เป็นไร เราค่อยคุยอีกที่หลังแล้วกัน |
| "and a fine, good-hearted boy." | และนายเป็นเด็กหนุ่มที่มีจิตใจดี |
| "So I'm sure you'll be a fine, good-hearted man." | ดังนั้นพ่อจึงมั่นใจว่า ลูกจะเป็นชายหนุ่มที่มีจิตใจดี |
*good-hearted* ในภาษาไทย
*good-hearted* ในภาษาฝรั่งเศส