*go bankrupt*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น go bankrupt, -go bankrupt-
*go bankrupt* ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ล้มละลาย | (v.) go bankrupt See also: be insolvent, go broke, go bust |
| หลุดมือ | (v.) go bankrupt See also: fail, lose, miss an opportunity Syn. เสียโอกาส, ชวด |
| อับปาง | (v.) go bankrupt See also: become insolvent Syn. ล่มจม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What if we go bankrupt due to oil prices? | ถ้าให้ขายน้ำมัน คงเจ๊งแน่ถ้า ฉันไม่มีจุดยืน |
| If you don't sell to me, you're going to go bankrupt. Yes, well, I... | ใช่คือผม ผมหวังมาตลอดว่าที่นี่จะเป็นบ้านให้ลูกๆของผม |
| The Show will immediately go bankrupt. You'll be single-handedly closing it down. | บริษัทเดอะโชว์ ก็จะถูกฝังในทันทีทันใด ด้วยมือข้างเดียวของคุณ |
| I go bankrupt, no problem through fire and water | ต่อให้ข้าหมดตัว หรือต้องแลกด้วยชีวิตข้าก็ยอมนะคับ |
| I'd rather go bankrupt than sell to you. | ผมยอมล้มละลาย ดีกว่าให้คุณช่วย |
| And if we go bankrupt in the process, we won't be a legal aid office. | สำนักงานช่วยเหลือด้านกฎหมาย และถ้าเราล้มละลาย เพราะทำคดีนี้ |
| There's no way else but to go bankrupt. | ไม่มีทางแล้วนอกจากล้มละลาย |
| I heard that Seo Eun Young cried, so I was afraid the company will go bankrupt. | ผมได้ยินมาว่าซออึนยองร้องไห้ ผมเลยกลัวว่าบริษัทจะล้มละลาย |
| Your future... you'll have to permanently retire if your name is struck out, or write those trashy novels under Director Yoon, or go bankrupt. | ในอนาคต... คุณจะต้องอำลาวงการอย่างถาวรถ้าคุณถูกเปิดเผยออกมา หรือไม่ก็เขียนพวกนิยายไร้สาระภายใต้ ผอ.ยุน |
| Or make them go bankrupt. | หรือไม่ก็ทำให้มันล้มละลาย |
| I'm still gonna go bankrupt. | ผมก็ยังเป็นบุคลล้มละลายอยู่ดี |
| We have to sell it! Or we'll go bankrupt. | เราต้องขายมัน หรือเรากำลังจะล้มละลาย |
*go bankrupt* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 倒] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer |
*go bankrupt* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒れる(P);斃れる;殪れる;仆れる | [たおれる, taoreru] (v1,vi) (1) (倒れる only) (See 崩れる) to fall; to collapse; to drop; to fall senseless; (2) to be forced to bed (by illness, etc.); (3) to die; (4) to go bankrupt; to be ruined; to have a bad debt; (5) to be defeated (in a game); (6) to fall (of governments, dictators, etc.); (P) |
| 潰れる | [つぶれる, tsubureru] (v1,vi) (1) (uk) to be smashed; (2) to become useless; to cease functioning; (3) to go bankrupt; (P) |
| 破綻を来す | [はたんをきたす, hatanwokitasu] (exp,v5s) to be ruined; to fail; to go bankrupt |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 倒れる | [だおれる, daoreru] Thai: ล้มละลาย English: to go bankrupt |
*go bankrupt* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อับปาง | [v.] (appāng) EN: go bankrupt ; become insolvent FR: |
| เจ๊ง | [v.] (jeng) EN: fail ; flop ; be finished ; be ruined ; go bust ; go bankrupt ; broke ; go out of business FR: |
| ล้มละลาย | [n.] (lomlalāi) EN: become bankrupt : go bankrupt ; become insolvent ; be insolvent; go broke ; go bust FR: faire faillite ; être en faillite ; faire banqueroute ; mettre la clef sous le paillasson ; fermer ses portes |
| ล้มเหลว | [v. exp.] (lom lēo) EN: fail to come off ; fail ; go bankrupt ; come to naught ; fall through FR: échouer ; avorter ; capoter ; s'effondrer ; faire faillite |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *go bankrupt*