*garuda*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น garuda, -garuda-
*garuda* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Garuda | (n.) ครุฑ (พาหนะของพระวิษณุ) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| garuda | (กะรู'ดะ) n. ครุฑ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| garuda | ครุฑ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Garuda (Mythical bird) | ครุฑ (นกในจินตนาการ) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ธงชัยพระครุฑพ่าห์ | (n.) Thai king´s flag with a red Garuda on the yellow background |
| ธงพระครุฑพ่าห์ | (n.) Thai king´s flag with a red Garuda on the yellow background Syn. ธงชัยพระครุฑพ่าห์ |
| ธงมหาราชใหญ่ | (n.) Thai king´s flag with a red Garuda on the yellow background See also: Royal standard Syn. ธงพระครุฑพ่าห์ |
| ครุฑ | (n.) garuda |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If we defeat the Garuda, then you and I, we can revisit the whole Lauren situation. | ถ้าเราชนะการูด้าได้ เธอกับฉัน เราจะมาแก้ปัญหาลอว์เรนกัน |
| All through the Great Fae War, this Garuda was feeding on our violence, our hatred and we never knew it. | ในช่วงสงครามเฟ การูด้ากินจากความรุนแรง ความเกลียดของเราโดยที่เราไม่รู้ |
| I know this is difficult for you, but with the Garuda at our doorstep, we need you at your best. | ฉันรู้ว่านี่มันยากสำหรับเธอ แต่การูด้าอยู่ใกล้เรามาก เราต้องการให้เธอเต็มร้อย |
| We've had our differences, but when the Garuda comes we need to stick together, look after our own. | เราแตกต่างกัน แต่พอการูด้ามา เราต้องช่วยเหลือกัน ดูแลกัน |
| I couldn't even convince the Fae nobles to help us fight the Garuda, I mean, I'm not the best public speaker, but I had a great prop. | ฉันกล่อมให้พวกเขาสู้กับ การูด้าไม่ได้ด้วยซ้ำ แบบว่า ฉันพูดไม่เก่ง แต่เครื่องประดับได้ |
| Now, if however, she brokers a deal to align the Light with the Garuda, the Fae would once again be at war and the Garuda would have a feast of hatred and rage. | แต่อย่างไรก็ตาม ถ้าเขาผิด สัญญาระหว่างฝ่ายสว่าง กับการูด้า เหล่าเฟจะมีสงครามอีกครั้ง และพวกการูด้าก็จะได้กินเลี้ยงครั้งใหญ่ |
| I can feel the Garuda's breath on my neck, but we're not ready to take him on yet. | ฉันรู้สึกได้ว่าการูด้าเข้าใกล้มากแล้ว แต่เรายังไม่พร้อมจะสู้กับมัน |
| The Garuda wants a war to break out, so he makes an offer to the Light and the Dark. | การูด้าต้องการให้เกิดสงคราม มันก็เลยสร้างขอเสนอให้ ทั้งฝ่ายมืดและสว่าง |
| You're also aware that the Garuda's about to make his move any day now, and now is not the time for secrets or even worse, insubordination. | ทราบด้วยใช่ไหมว่าการูด้า จะโจมตีได้ทุกวัน และตอนนี้ไม่ใช่เวลา สำหรับความลับหรือแย่กว่านั้น การทรยศ |
| This Garuda character, it's coming our way, huh? | การูด้าอะไรเนี่ย กำลังจะมาเหรอ |
| The Garuda could very well change the future as we know it. | การูด้าเปลี่ยนอนาคตได้แน่ๆ เท่าที่เรารู้ |
| The Garuda is an extremely powerful force. | การูด้ามีพลังที่แข็งแกร่งมาก |
*garuda* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 八部 | [はちぶ, hachibu] (n) (abbr) {Buddh} (See 八部衆) the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas) |
| 八部衆 | [はちぶしゅう, hachibushuu] (n) {Buddh} the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas) |
| 天竜八部衆;天龍八部衆 | [てんりゅうはちぶしゅう, tenryuuhachibushuu] (n) {Buddh} the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas) |
| 迦楼羅 | [かるら, karura] (n) Garuda or Garua (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth) |
*garuda* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่อฟ้า | [n.] (chøfā) EN: carved apex of the gable of a Buddhist temple ; ornemental roof points shaped like the head of the Garuda ; ornamental roof finials shaped like a serpent ; curved finial of a gable ; gable finial FR: |
| ครุฑ | [n. prop.] (Khrut) EN: Garuda FR: Garuda |
| ครุฑพ่าห์ | [n. prop.] (Khrutphā ) EN: Garuda insignia FR: |
| พระครุฑ | [n. prop.] (Phra Khrut) EN: Garuda FR: Garuda (oiseau légendaire) |
| พระครุฑพ่าห์ | [n. prop.] (Phra Khrutp) EN: Garuda as the vehicle of Vishnu ; The National emblem of Thailand FR: |
| รูปครุฑ | [n. exp.] (rūp Khrut) EN: representation de Garuda FR: représentation de Garuda [f] |
| สายการบินการูด้าอินโดนีเซีย = สายการบินการูด้า อินโดนีเซีย | [TM] (Sāikānbin K) EN: Garuda Indonesia FR: Garuda Indonesia |
| สวนวิษณุการูด้า ; สวนวิษณุ | [n. prop.] (Sūan Witsan) EN: Garuda Wisnu Kencana Cultural Park ; Garuda Wisnu Kencana (GWK) FR: |
| สุบรรณ | [X] (suban) EN: Garuda FR: |
| ธงชัยพระครุฑพ่าห์ | [n.] (Thongchaiph) EN: Thai king' s Standard with a red Garuda on a yellow background ; Royal Standard of the King of Thailand FR: |
| ธงชัยพระครุฑพ่าห์ใหญ่ | [n. prop.] (Thongchaiph) EN: Thai king' s Standard with a red Garuda on a yellow background ; Royal Standard of the King of Thailand FR: |
| ธงมหาราชน้อย | [n.] (thongmaharā) EN: Thai king' s flag with a red Garuda on a yellow background and a red banner FR: |
| ธงมหาราชใหญ่ | [n.] (thongmaharā) EN: Thai king' s flag with a red Garuda on a yellow background FR: |
| ธงพระครุฑพ่าห์ | [n. prop.] (Thongphrakr) EN: Thai king' s Standard with a red Garuda on a yellow background ; Royal Standard of the King of Thailand FR: |
| เวนไตย | [n.] (wēntai) EN: Garuda FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *garuda*