But before they can race their bikes or jump their ropes or toss their frisbees, children understand they must first convince their friends to play along with them. | แต่นั่นมันก่อนที่พวกเค้าจะได้ขี่จักรยาน หรือกระโดดเชือก หรือเล่นจานร่อน |
Free Frisbee if you sign up today. | ลงทะเบียนวันนี้แจกฟรีสบี้ฟรี |
Watched him steal some guy's Frisbee. Bought a new Frisbee for the guy. | ดูมันขโมยฟริสบี้ของใครไม่รู้ ซื้อฟริสบี้มาใช้คืนชายคนนั้น |
Bring a ball or a Frisbee, you know, something he can chase. | เอาลูกบอลหรือจานร่อนไปด้วย อะไรก็ได้ที่เขาวิ่งไล่มันได้ |
Do you remember when I was 9, and me and Jimmy Smithson were playing frisbee in the bar, and I broke Dad's favorite beer sign? | พี่จำตอนที่ฉัน 9 ขวบได้ไหม ที่ฉันและจิมมี่ สมิทสัน เล่นจานร่อนกันที่บาร์ และฉันทำป้ายเบียร์ที่พ่อชอบแตก |
It's a bit like a dog running round with a frisbee in its mouth going | ยังกับสุนัขที่คาบจานร่อนวิ่งไปมา |
Oh, yeah. The frisbee move was cute. | อ้อ ทริคเล่นฟริสบี้นั่นน่ารักดี |
You best put that food down in front of me before I Frisbee this plate at your head. | คุณน่าจะแค่เอาอาหาร มาวางให้ฉันนี่ ก่อนที่ฉันจะร่อน จานนี่ใส่หัวคุณ |
You would look so sexy with a Frisbee in that mouth. | คุณคงเซ็กซี่ตอนคาบจานร่อน |
The other 10 is for you to spend on something fun and totally frivolous, like a mink vest or a diamond frisbee. | และอีก10,000 ให้คุณไว้ใช้จ่าย เล่นๆสนุกๆไง เช่นพวกเสื้อขนสัตว์ เครื่องเพชร |
"Come on, come on, throw the frisbee." | "มาสิ มาสิ โยนจานร่อนเลย" |
You think a dog knows how to work a Frisbee? | หมาเล่นจานร่อนเองไม่ได้ |