English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
flapper | (แฟลพ'เพอะ) n. ที่ตบแมลงวัน,ลูกนกที่เพิ่งหัดบิน,หญิงวัยรุ่น, See also: flapperdom n. flapperish adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
flapper | (n) ไม้ตีแมลงวัน,หญิงวัยรุ่น,ครีบโต,ลูกนก,ลูกเป็ดลูกไก่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This flapper? Fort Knox. | เรื่องนี้ รูดซิปปิดปาก |
So you'd rather dress in tacky colors with bad hair than be a classic flapper from the jazz age. | งั้นเธออยากแต่งตัวในรสนิยมต่ำๆ กับทรงผมแย่ๆ มากกว่าเป็นสาวเก๋ๆจากยุคของเพลงเเจ๊สเหรอ |
Porcelain, you will wear this flapper dress and perform at Nationals as Porcelina. | น้องลายคราม เธอจะได้ใส่ชุดขนนกนี้ และแสดงในการแข่งระดับชาติ |
Hey, me and the flappers used to get geezed on wobbly pops. | นี่ ฉันและสาวๆ เคยมาเมากันที่นี่นะ |
Tina here is a table dancer at Flappers. | ทีน่าก็เป็นนักเต้นอยู่ |
Did you check the seal on the flapper? | คุณ ตรวจสอบ ตราประทับใน วัยรุ่น หรือไม่ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
フラッパー | [, furappa-] (n) flapper |
モガ | [, moga] (n) (abbr) modern girl; flapper (slang from the 1920s) |
伊達女 | [だておんな, dateonna] (n) flapper |
侠 | [きゃん, kyan] (adj-na,n) tomboy; bobby soxer; flapper |
払子 | [ほっす, hossu] (n) priest's horsehair flapper; brush of long, white hair |
麈尾 | [しゅび, shubi] (n) (See 払子) priest's flapper made from the tail of a large deer; long stick with the tail of a large deer attached |