English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
faro | (n.) การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fanfaron | n. คนขี้อวด,คนขี้โม้,การแสดงโอ้อวด |
fanfaronade | (แฟนฟะระเนด') n. การคุยโต,การโอ้อวด. |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Garnish it with a "farofa" and the sliced avocado. | ประดับด้วยฟาโรฟากับอาโวคาโดฝาน |
Wait, faro '... faro 'anything you want. | เดี๋ยวก่อน ฉันจะสร้างทุกอย่างที่นายต้องการ |
Only problem with that theory is Alfaro doesn't have a motive to kill his wife. | ปัญหาเฉพาะกับทฤษฎี คือ อัลฟาโร่ ไม่มีแรงจูงใจในการฆ่าภรรยาของเขา |
He says Alfaro was a strict catholic. | เขาบอกว่า อัลฟาโร่เป็นคาทอลิกที่เคร่งครัดมาก |
What if Alfaro isn't freaked out because he just murdered his wife? | ถ้าหากว่านาย เอลฟาโร่ ไม่ได้บ้า เพราะแค่เขาฆ่าภรรยาตัวเองล่ะ |
Your name is Farouk Madani. | คุณชื่อ ฟารัค มาดานี่ |
Beefaroni and a show? | อาหารอร่อยแถมมีโชว์ด้วย |
Gilligan was a geek, barfaroni. | ยิลลิเป็น Geek, barfaroni |
I want you to take Goldstein and Alfaro. | คุณเช็คโกลด์สทีนกับอัลฟาโร่ |
No wonder this guy struts around like King Farouk. | อย่างไม่ต้องสงสัย หมอนี่ถึงได้อวดดีวางท่ายังกับประธานาธิบดี |
According to this, Francisco Alfaro. | นี่ไง ชื่อ ฟรานซิสโก้ เอลฟาโร |
Ask him if he's heard of the deaths of Mr. and Mrs. Alfaro. | ถามเขาว่า เขาได้ยินเรื่องการเสียชีวิตของคู่สามีภรรยาอัลฟาโร่ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
法罗群岛 | [Fǎ luó qún dǎo, ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 法罗群岛 / 法羅群島] Faroe Islands |
法鲁克 | [Fǎ lǔ kè, ㄈㄚˇ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ, 法鲁克 / 法魯克] Farouk of Egypt |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
セファロスポリン | [, sefarosuporin] (n) cephalosporin |
パキケファロサウルス | [, pakikefarosaurusu] (n) pachycephalosaurus |
バッファロー | [, baffaro-] (n) buffalo |
ビーファロー | [, bi-faro-] (n) beefalo |
ファロー四徴症 | [ファローしちょうこう, faro-shichoukou] (n) tetralogy of Fallot |
ファロー鹿 | [ファローじか, faro-jika] (n) fallow deer |
フェロー語 | [フェローご, fero-go] (n) Faroese; Føroyar |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฟาโรห์ | [n.] (fārō) EN: pharaoh FR: pharaon [m] |
ฟาโรห์แห่งอียิปต์ | [n. exp.] (fārō haeng ) EN: pharaoh of Egypt FR: pharaon d'Égypte [m] |
การคุยโม้ | [n. exp.] (kān khui mō) EN: boast FR: vantardise [f] ; fanfaronnade [f] ; forfanterie [f] ; gasconnade [f] (litt.) |
ขี้โม้ | [adj.] (khī mō) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur |
ขี้โอ่ | [adj.] (khī ō) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération |
โม้ | [v.] (mō) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits |
หมู่เกาะแฟโร | [n. prop.] (Mūkǿ Faērō) EN: Faroe Islands FR: îles Féroé [fpl] |
โอ่ | [v.] (ō) EN: brag ; boast ; talk big ; exaggerate ; be fond of showing off FR: se vanter ; fanfaronner ; cabotiner |
ตะเพิด | [v.] (taphoēt) EN: drive off by shouting ; scare away ; chase FR: faire fuir ; effaroucher ; rabrouer ; envoyer qqn au diable ; envoyer qqn aux cinq cents diables ; envoyer qqn à tous les diables |
ยกตนข่มท่าน | [v. (loc.)] (yoktonkhomt) EN: bluster ; swagger ; swank ; brag FR: fanfaronner ; se pavaner ; se vanter |
ฉกาจ | [adj.] (chakāt) EN: violent ; ferocious ; fierce ; intrepid ; valiant FR: féroce ; farouche |
ลำพอง | [adj.] (lamphøng) EN: cock-a-hoop FR: suffisant ; fanfaron |
มุก | [v.] (muk) EN: fib ; boast ; brag FR: raconter des bobards ; se vanter ; faire fe fanfaron |
ป่าเถื่อน | [adj.] (pātheūoen) EN: savage ; wild ; barbarous ; barbaric ; uncivilized ; primitive ; brutal ; cruel FR: sauvage ; cruel ; barbare ; farouche |
อวดเก่ง | [adj.] (ūat keng) EN: pretentious ; boastful FR: vantard ; fanfaron |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Prahlerei | {f}fanfaronade |