*facing*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น facing, -facing-
*facing* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| facing | (n.) ชั้นพื้นผิวภายนอก See also: ชั้นฉาบปูน Syn. outer layer |
| facing | (n.) การเย็บคอเสื้อหรือปลายแขน |
| facings | (n.) วัสดุที่นำมาตกแต่งเสื้อผ้าบริเวณปกเสื้อหรือกระเป๋า Syn. garment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| facing | (เฟ'ซิง) n. ชั้นพื้นผิว,ชั้นฉาบปูน,ชั้นปกคลุม,การปะหน้า,การฉากปูน,การเย็บขอบ,เครื่องหมายทหารบนบ่าเสื้อแขนเสื้อ คอเสื้อหรือที่อื่น ๆ adj. ซึ่งอยู่ตรงกันข้าม |
| facing pages | แสดงพร้อมกัน 2 หน้าหมายถึง การสั่งให้จอภาพแสดงสองหน้าพร้อมกัน โดย ปกติ จะแสดงหน้าที่เป็นเลขคี่ทางขวา หน้าที่เป็นเลขคู่ทาง ซ้าย เช่น จะแสดงหน้า 2 ทางซ้าย หน้า 3ทางขวาพร้อม ๆ กัน หน้า 4 ทางซ้าย หน้า 5 ทางขวาพร้อม ๆ กัน เป็นต้น (จะสั่งให้แสดงหน้า 1 ทางซ้ายและหน้า 2 ทางขวาพร้อมกัน ไม่ได้) โปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ (desktop publishing) จะมีคำสั่ง facing pages นี้ไว้ให้เลือก เพราะจะทำให้ดูการจัดหน้า ซ้ายและหน้าขวาพร้อม ๆ กันได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| facing | (n) เครื่องประดับภายนอก,ชั้นพื้นผิว,การฉาบปูน,การปะหน้า |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Interchangeable Facing | หน้าฟัน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปัญหาเฉพาะหน้า | (n.) facing problem |
| สาบ | (n.) facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut Syn. สาบเสื้อ |
| สาบเสื้อ | (n.) facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've got to frisk you, so turn around. On your knees, facing me. | ผมได้มีการกระโดดโลดเต้นคุณจึงหันไปรอบ ๆ ที่หัวเข่าของคุณหันหน้าไปทางฉัน |
| After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window | ขั้นต้นเหล่านี้หลังจาก,\ Nhe เปิดหน้าต่าง... ...และสถานที่ตำแหน่งเด็กผู้หญิงในของ the middle ห้อง, ชั้นพื้นผิวหน้าต่าง |
| As things stand right now, you're facing the ass end of a 90 day incarceration! | คุณจะกำลังได้การจำคุก 90 วัน |
| But he's facing disciplinary court. | แต่เขาถูกสอบสวนวินัยแล้ว |
| One's facing east, the other west. | ตัวหนึ่งมองทางออก,อีกตัวทางตก แล้วไง |
| Your granddad was facing death. | คุณปู่ของคุณได้รับการเผชิญหน้ากับความตาย |
| The Japanese army is facing a growing challenge... not from China's unified front... but from the powerful Chinese Communist Army. | กองทัพญี่ปุ่นกำลังตกที่นั่งลำบาก ไม่ใช่เพราะทัพร่วม กองหน้าจากจีน แต่เป็นกองกำลังคอมมิวนิสต์ ที่ทรงพลังของจีน |
| When we are facing the light, it's day, yes? | เวลาที่มีแสง ก็คือกลางวันใช่มั๊ย |
| AII the desks are facing, Iike, evil, you know? | ทุกโต๊ะมันก็เป็นแค่การโรยหน้า/เหมือนกับ ปีศาจ เธอรู้มั้ย? |
| I'm facing a potentially very expensive divorce. | ผมกำลังเผชิญหน้ากับการหย่าอันแสงแพง |
| We had gone one day and one night facing one another. | เวลาผ่านไป 1 วัน และ 1 คืน \ ที่เผชิญหน้ากัน |
| Your father's now facing an inquiry at work and it's entirely your fault! | พ่อแกกำลังถูกที่ทำงานสอบสวนอยู่ เป็นความผิดของแกทั้งหมด |
*facing* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 朝后 | [cháo hòu, ㄔㄠˊ ㄏㄡˋ, 朝后 / 朝後] backwards; facing back |
| 临危 | [lín wēi, ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ, 临危 / 臨危] dying (from illness); facing death; on one's deathbed |
| 朝阳 | [cháo yáng, ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ, 朝阳 / 朝陽] exposed to the sun; (a position) facing the sun |
| 向右 | [xiàng yòu, ㄒㄧㄤˋ ㄧㄡˋ, 向右] facing right; rightwards; to the right |
| 向壁虚构 | [xiàng bì xū gòu, ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄍㄡˋ, 向壁虚构 / 向壁虛構] facing a wall, an imaginary construction (成语 saw); baseless fabrication |
| 向壁虚造 | [xiàng bì xū zào, ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄗㄠˋ, 向壁虚造 / 向壁虛造] facing a wall, an imaginary construction (成语 saw); baseless fabrication |
| 向左 | [xiàng zuǒ, ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˇ, 向左] facing left; leftwards; to the left |
| 大祸临头 | [dà huò lín tóu, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄡˊ, 大祸临头 / 大禍臨頭] facing imminent catastrophe; calamity looms; all hell will break loose |
| 朝前 | [cháo qián, ㄔㄠˊ ㄑㄧㄢˊ, 朝前] facing forwards |
| 朝着 | [cháo zhe, ㄔㄠˊ ㄓㄜ˙, 朝着 / 朝著] facing; advancing (towards) |
| 相向 | [xiāng xiàng, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ, 相向] facing one another; face-to-face |
| 临刑 | [lín xíng, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, 临刑 / 臨刑] facing execution |
| 临死 | [lín sǐ, ㄌㄧㄣˊ ㄙˇ, 临死 / 臨死] facing death; at death's door |
| 倒座儿 | [dào zuò er, ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄦ˙, 倒座儿 / 倒座兒] in siheyuan (traditional Chinese rectangular courtyard), the north-facing room opposite the master's) |
| 临门 | [lín mén, ㄌㄧㄣˊ ㄇㄣˊ, 临门 / 臨門] to arrive home; facing one's home; home-coming; (soccer) facing the goalmouth |
| 面前 | [miàn qián, ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 面前] in front of; facing; presence |
| 迎风 | [yíng fēng, ˊ ㄈㄥ, 迎风 / 迎風] in the wind; facing the wind; downwind |
| 刀锯斧钺 | [dāo jù fǔ yuè, ㄉㄠ ㄐㄩˋ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ, 刀锯斧钺 / 刀鋸斧鉞] knife, saw, ax and hatchet (成语 saw); facing torture and execution |
| 向北 | [xiàng běi, ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ, 向北] northward; facing north |
| 饰面 | [shì miàn, ㄕˋ ㄇㄧㄢˋ, 饰面 / 飾面] ornamental facing; veneer |
| 前人 | [qián rén, ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 前人] predecessor; forebears; the person facing you |
| 朝 | [cháo, ㄔㄠˊ, 朝] to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; (abbr.) Korea, esp. N. Korea |
| 正对 | [zhèng duì, ㄓㄥˋ ㄉㄨㄟˋ, 正对 / 正對] directly facing |
*facing* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゼブラソマ属 | [ゼブラソマぞく, zeburasoma zoku] (n) (See ヒレナガハギ属・ヒレナガハギぞく) Zebrasoma (genus of 7 species of marine tang in the family Acanthuridae with pointed snouts and forward facing spines at the base of the tail) |
| ヒレナガハギ属 | [ヒレナガハギぞく, hirenagahagi zoku] (n) Zebrasoma (genus of 7 species of marine tang in the family Acanthuridae with pointed snouts and forward facing spines at the base of the tail) |
| 内向き | [うちむき, uchimuki] (n) (See 外向き) facing inward |
| 前向き | [まえむき, maemuki] (adj-na,n) facing forward; front-facing; forward-looking; positive; proactive; (P) |
| 化粧煉瓦 | [けしょうれんが, keshourenga] (n) ornamental tile; facing bricks |
| 右向き | [みぎむき, migimuki] (n) facing right |
| 向かい(P);向い(io)(P) | [むかい, mukai] (n,adj-no) facing; opposite; across the street; other side; (P) |
| 外向き | [そとむき, sotomuki] (n) (See 内向き) facing outward |
| 対す | [ついす, tsuisu] (v5s,vi) (1) (See 対する) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with |
| 対する | [たいする, taisuru] (vs-s) (1) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with; (P) |
| 対面 | [たいめん(P);たいめ(ok), taimen (P); taime (ok)] (n,vs,adj-no) (1) interview; meeting; (2) opposing (traffic, etc.); facing; confronting; (P) |
| 後ろ向き(P);後向き | [うしろむき, ushiromuki] (n) (See 前向き) back facing; turning one's back to; pessimistic; (P) |
| 控えめ;控え目;控目 | [ひかえめ, hikaeme] (adj-na,n,adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities |
| 没我的 | [ぼつがてき, botsugateki] (adj-na) self-effacing; selfless |
| 相対 | [そうたい, soutai] (n,vs,adj-no) confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete; (P) |
| 相手が悪い | [あいてがわるい, aitegawarui] (exp) (col) out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed |
| 真向かい;真向い(io) | [まむかい, mamukai] (n) face to face; facing; straight ahead; just in front of; directly opposite |
| 緊急浮上 | [きんきゅうふじょう, kinkyuufujou] (n) emergency ascent (submarine); emergency surfacing |
| 緊急浮上訓練 | [きんきゅうふじょうくんれん, kinkyuufujoukunren] (n) emergency surfacing drill (submarine) |
| 見返し;見返 | [みかえし, mikaeshi] (n) (1) endpaper; end paper (of a book); (2) facing (extra layer of material used to make a garment); (3) looking back; triumphing over (a rival) |
| 際会 | [さいかい, saikai] (n,vs) meeting; facing; confronting; (P) |
| 面壁九年 | [めんぺきくねん, menpekikunen] (n) {Buddh} facing a wall for nine years in meditation (by Bodhidharma at Shaolin Temple) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前向き | [まえむき, maemuki] front facing |
| 後向き | [うしろむき, ushiromuki] back facing |
*facing* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจียม | [adj.] (jīem) EN: modest ; unassuming ; self-effacing FR: |
| เจียมตัว | [adj.] (jīem tūa) EN: humble ; modest ; deferential ; self-effacing FR: |
| การพบกัน | [n. exp.] (kān phop ka) EN: meeting ; seeing ; gathering ; confrontation ; facing ; encounter FR: rencontre [f] ; confrontation [f] |
| หน้าจั่ว | [n.] (nājūa) EN: gable ; facing ornamented gable of a Thai roof FR: pignon [f] |
| ถ่อม | [adj.] (thǿm) EN: self-effacing ; modest FR: |
*facing* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kupplungsbelag | {m} [techn.]clutch facing; clutch lining |
| Planansenkkopf | {m} [techn.]spotfacing cutter |
| Belag | {m}facing |
| Randabschlussblende | {f}facing panel |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *facing*