| Come on, bomb-disarming robot. You're our last hope. | เอาเลยหุ่นยนต์กู้ระเบิด แกคือความหวังของพวกเรา |
| Don't worry, he's just disarming the guy. | ไม่ต้องห่วง เขาแค่ปลดสัญญาณเตือน |
| It's specifically designed to prevent us from disarming it. | มันถูกออกแบบเป็นพิเศษ เพื่อไม่ให้เราแกะสลักออกได้ |
| I had no problem disarming it. | ฉันปลดชนวนระเบิดได้เอง |
| After disarming the bomb this morning, | หลังจากปลดชนวนระเบิดเมื่อเช้านี้ |
| Turning the King and Queen against each other could be the key to disarming them. | ทำให้คิงกับควีนขัดแย้งกันเอง อาจเป็นวิธีปลดอาวุธพวกเขาได้ |
| Without disarming you? | โดยไม่ต้องทำให้นายวางอาวุธลงน่ะหรอ? |
| And before you think about disarming that vest... just remember I've got you both on speed dial. | และก่อนที่คุณคิดจะปลดเสื้อกั๊กนั่น แค่จำไว้ว่าฉันกดสั่งการ ระเบิดคุณทั้งคู่ได้ทันทีเลย |
| I'm just about done disarming this bomb, Briggs. | ฉันใกล้จะกู้ระเบิดนี่ได้แล้ว บริกส์ |
| Okay. Felicity talked Detective Lance through disarming the weapon... | เฟลิซิตี้บอกให้นักสืบแลนซ์ทำตามเพื่อปิดอาวุธ |
| Disarming the GPS, disposing of cell phones feels less random and more premeditated. | ปิดเครื่องจีพีเอส ทิ้งโทรศัพท์มือถือ นี่ไม่ใช่การสุ่ม มีการวางแผนไว้ก่อน |
| You. You're very disarming. | เธอไง มีมนตร์สะกดมากๆ |
*disarming* ในภาษาไทย
*disarming* ในภาษาเยอรมัน