| There were demonstrators, cops, and even the damn army! | มีคนเดินขบวน, ตำรวจ และแม้แต่กองทัพบ้าบอนั่น |
| Except this time the demonstrators weren't film buffs. | แต่ครั้งนี้ผู้ประท้วง ไม่ใช่แค่แฟนหนังอีกแล้ว |
| The police have virtually given up controlling the Han River restricted area, as demonstrators have broken past all barricades... | ตำรวจได้ยกเลิกการควบคุมบริเวณริมฝั่งแม่น้ำฮาน ในขณะที่กลุ่มผู้ต่อต้านยังคงฝ่าแนวกั้นต่างๆเข้าไป |
| This weekend, the thin, mournful cry of the humpback whale echoed through London's Trafalgar Square, as thousands of demonstrators demanded an end to all whale killing. | ถูกส่งให้ไปดูทางซ้าย พวกเขาใช้ไฟฉายส่องไปรอบๆ และทำงานค่อนข้างเร็ว เพราะว่าอยากเริ่มงาน |
| Save the Whale demonstrators were out again today. | เพราะเป็นที่เข้าไปได้ง่ายหน่อย |
| Our demonstrator will apply the full product live. | ผู้สาธิตของเรา ได้ทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ทุกๆคน |
| Demonstrators are now gathering at the Agent Yellow release point. | กลุ่มผู้ต่อต้านได้มารวมตัวกัน บริเวณจุดปล่อยเอเจ้นเยลโล่ |
| demonstrators have gathered outside the peace ambassador center | มีผู้ชุมนุมได้รวมตัวกัน ด้านนอกศูนย์ฑูตสันติภาพ |
| Demonstrators argue that the blood allowances are too strict, that government bodies are failing in their promise to find alternatives. | มันดูจะเข้มงวดมากเกินไป และตัวรัฐบาลเอง ก็ตกหลุมเชื่อตาม คำพูดนั้นๆ เรื่องนี้ได้เกิดเป็นข้อถกเถียง ในทั่วเอเชียด้วย |
| Demonstrators held protests outside of U.S. embassies over the American government's support of Israel. | มีการประท้วงด้านนอกสถานทูตสหรัฐฯ เกี่ยวกับการสนับสนุนอิสราเอลของรัฐบาลสหรัฐฯ |
| Half seem to be anti-government demonstrators. | ครึ่งหนึ่งดูเหมือนจะเป็น พวกกลุ่มต่อต้านรัฐบาล |
| I have a question to the demonstrator. | ฉันอยากจะขอถาม ผู้ที่ทำการสาธิต |
*demonstrator* ในภาษาไทย
*demonstrator* ในภาษาจีน
*demonstrator* ในภาษาญี่ปุ่น
*demonstrator* ในภาษาฝรั่งเศส