| Tell them if they don't want to lose theirjob they should research, not copy and gather all dealership managers by tomorrow morning | บอกพวกเค้านะว่า ถ้าไม่อยากตกงาน พวกเค้าต้องหาข้อมูลจริงๆ ไม่ใช่ลอกข้อมูลเค้ามา แล้วก็นัดผู้จัดการทั้งหมด ก่อนพรุ่งนี้เช้า |
| A certain car dealership ran credit checks on both women. | ดีลเลอร์ซื้อขายรถ ตรวจสอบเครดิตของทั้งสองสาว |
| This is a phone call conversation from a car dealership from 27 minutes ago. | นี่เป็นเทปบันทึกเสียงโทรศัพท์ จากคนจัดหารถ เมื่อ 27นาทีก่อน |
| The general manager of this dealership was found dead by an employee. | ผู้จัดการทั่วไปของธุรกิจเฟรนไซน์แห่งนี้ ถูกพบศพโดยพนักงานคนหนึ่ง |
| Following dealerships, I ran into those guys at the rave party. | ฉันตามพวกที่ติดต่อซื้อไป แล้วก็ชนเข้ากับคนพวกนั้นที่งานปาร์ตี้ |
| Until I wake up in the ground behind a used-car dealership on highway 4. | ใกล้ๆ กับรถใช้แล้วที่ถูก นำเร่ขายตรงถนนไฮเวย์ 4 |
| Tell them we'll call and have it towed to one of those dealerships in Harding. | บอกพวกเขาไปว่า เราโทรไปเรียกศูนย์ใหญ่ที่โอเรกอนมาแล้ว |
| Does the Homecoming queen own a car dealership and two pawn shops? | จะให้ราชินีเป็นตัวแทนจำหน่ายรถ หรือหุ้นส่วนหรอไงกัน |
| He parlayed some minor success on the lower circuits to start his own used-car dealership out in Payden, Massachusetts. | เขาใช้ความสำเร็จเล็กน้อย ที่ได้จากสนามแข่งระดับล่าง เพื่อเริ่มธุรกิจรถมือสองของตัวเอง ที่เพย์เดน แมสซาชูเซ็ทส์ |
| You just scout the dealership, pretend you want to buy. | คุณเพียงแค่ทหารพรานตัวแทนจำหน่าย แกล้งคุณต้องการซื้อ. |
| You know, what do you say right after the flight, we go right to that dealership on Collins and we buy matching convertibles and we drive off the lot and go shopping at Bal Harbour? | รู้ไหมว่า,อะไรที่เธอพูดถูก หลังจากเที่ยวบิน เราทำถูกที่ทำธุรกิจกับคอลลินส์ เราเปลี่ยนมาถูกทางและ เราได้มาเยอะ |
| Today, he runs a successful car dealership and a popular restaurant in Pittsburgh. | วันนี้เขาทำงานตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ที่ประสบความสำเร็จ และร้านอาหารที่เป็นที่นิยมในพิตส์เบิร์ก |
*dealership* ในภาษาไทย
*dealership* ในภาษาญี่ปุ่น
*dealership* ในภาษาฝรั่งเศส