English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dandy | (adj.) (ผู้ชาย) ซึ่งสำรวย |
dandy | (adj.) ดีเยี่ยม (คำไม่เป็นทางการ) See also: คุณภาพดี Syn. excellent |
dandy | (n.) ผู้ชายที่สำรวย Syn. coxcomb, fop |
dandy fever | (n.) ไข้เลือดออก Syn. breakbone fever |
jim-dandy | (n.) สิ่งที่ยอดเยี่ยม See also: สิ่งที่ดีเลิศ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
dandy | (แดน'ดี) n. ผู้ชายที่สำรวย,คนขี้โอ่,คนเจ้าชู้,สิ่งหรือคนที่มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ adj. สำรวย,ชอบแต่งตัวเกินไป,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม, See also: dandily adv. ดูdandy dandyish adj. ดูdandy dandiacal adj. ดูdandy dandyism n. ดูdandy |
jack-a-dandy | n. ผู้ชายสำรวย,ผู้ชายที่สนใจในการแต่งตัวมากเกินไป., See also: jack-a-dandyism n. ดูjack-a-dandy, Syn. dandy |
jim-dandy | (จิม'แดน'ดี) adj. ดีกว่า,ดีเลิศ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
dandy | (adj) หรูหรา,สวยหรู,ฟู่ฟ่า,โอ่อ่า,สำรวย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No, I'm dandy fine. | ไม่เป็นไร สบายมากค่ะ |
You think it will be dandy fine? | คิดว่ามันจะไปได้สวยมั้ยคะ? |
Mista, I'm doing dandy fine. | คุณคะ ฉันไปได้สวยเลยล่ะ |
I'M THE DANDY HIGHWAYMAN SO SICK OF EASY FASHION | ว้าว คุณ แบบ ดังมากเลยนะแถวนี้อะ |
So, while it's fine and dandy, there're 100,000 fans cheering for you, the bodies, you should be worried about are right underneath the turf. | ดังนั้น ขณะที่มันดูดีและสวยหรู มีแฟนคลับ100,000คนคอยให้กำลังเธออยู่ ร่างกายของเธอก็ควรกังวลเกี่ยวกับ ภายใต้สนามฟุตบอลด้านขวา |
Well, thats all fine and dandy but because of my knocking everything galley-west, | งั้นมันก็เรียบร้อยดีแล้ว และแดนนี่ แต่เพราะว่าผมถูกยิงน็อค เรื่องเลยพังหมดเลย |
That I might fancy a little buggering from a fine young dandy like yourself? | ัฮh, ฮ thัnk yะพu ruddy knะพw ะฐbะพut whะตrะต ฮ ะฐm. /ั |
His wife's run off with some dandy carpetbagger. | เมียก็หนีไปกับพวกฝ่ายเหนือ |
God Bless Willie Pete. ♪ I'm a Yankee doodle dandy ♪ ♪ A Yankee doodle do or die ♪ | พระเจ้าอวยพรวิลลี่ พีท เอลเล่อร์ จัดการมันซะ |
Thirty years in the textile industry and then old dandy Don got downsized. | สามสิบปีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ แล้วเก่าสำรวยดอนได้ห่ะ |
Out well towards the right, Fine 'n' Dandy is racing solo early on. | ส่วนทางขวาสุด ไฟน์ เอน แดนดี้นำเดี่ยว ไป |
Dandy Michaels, Gerald Nash, and Crazy Craig Koons. | เจอรัล แนสช์ และไอ้บ้าเครก คูนส์ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ダンディ;ダンディー | [, dandei ; dandei-] (n) (1) dandy; fop; esthete; (2) Dundee; D'Indy |
ダンディズム | [, dandeizumu] (n) dandyism |
ダンディマン | [, dandeiman] (n) dandy; fop; esthete; metrosexual |
伊達 | [だて(P);ダテ, date (P); date] (n,adj-na) (1) elegance; dandyism; sophistication; having style; (2) affectation; showing off; putting on an air; appearances; just for show; (P) |
伊達男 | [だておとこ, dateotoko] (n) dandy; dude |
伊達者 | [だてしゃ, datesha] (n) dandy; dude |
伊達衆 | [だてしゅう, dateshuu] (n) dandy; gallant; chivalrous person |
歌舞伎者;傾奇者;かぶき者 | [かぶきもの, kabukimono] (n) dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior |
洒落者 | [しゃれもの, sharemono] (n) a dandy or fop |
粋が身を食う | [すいがみをくう, suigamiwokuu] (exp) (id) Playing the dandy ruins a man |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เจ้าสำอาง | [n. exp.] (jao sam-āng) EN: young dandy ; young dandies [pl] FR: |
ไก่แจ้ | [n. exp.] (kai jaē) EN: dandy FR: |
ผีเสื้อขี้โอ่ลายแถบ | [n. exp.] (phīseūa khī) EN: Banded Dandy FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Dandy | {m}; feiner Pinkel; eitler Manndandy |
Geck | {m}; Dandy |
stutzerhaft | {adv}like a dandy |