*crescendo*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น crescendo, -crescendo-
*crescendo* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crescendo | (n.) ความดังที่ค่อยๆ เพิ่มระดับขึ้น |
| crescendo | (adj.) ซึ่งค่อยๆ เพิ่มความดังขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crescendo | (คริเซน'โด) n.,adj.การเพิ่มขึ้นเป็นลำดับของแรง,ค่อย ๆ เพิ่มขึ้น |
| decrescendo | (ดีคริเชน'โด) adj. ค่อย ๆ เบาลง,ค่อย ๆ อ่อนลง n. การค่อย ๆ ลดลงของเสียง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crescendo Pattern | แบบเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ [การแพทย์] |
| Crescendo-Decrescendo | รูปข้าวหลามตัด [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One of the things that I really wanted to do straightaway was crescendo and speed. | หนึ่งในสิ่งที่ผมต้องการทำจริงๆ ในทันที คือการค่อยๆ เพิ่มความดัง แล้วก็ความเร็ว |
| ♪ A crescendo, Annie | เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆ |
| ♪ That he struck you, a crescendo, Annie ♪ | ที่เขาขังเธอไว้ / เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆ |
| ♪ That he struck you, a crescendo, Annie ♪ ♪ Hoo, hoo | ที่เขาขังเธอไว้/เสียงของแอนนี่ดังขึ้นเรื่อยๆ |
| Here comes the crescendo! | มันเร่งจังหวะขึ้นมาแล้ว! |
| And when we get to the crescendo, | และพอถึงจังหวะที่ต้องเร่ง |
| Soften after the crescendo. | เบาลงอีก แล้วค่อยดังขึ้น |
| He must be stopped... Before his evil machinations... Come to a crescendo. | ก่อนที่แผนการณ์ร้ายกาจจะประสบความสำเร็จ |
| It's the big crescendo. | เหตุการณ์ใหญ่หลวงนะเนี่ย |
*crescendo* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クレッシェンド;クレシェンド | [, kuresshiendo ; kureshiendo] (n) crescendo (ita |
| デクレッシェンド | [, dekuresshiendo] (n) decrescendo (ita |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *crescendo*