| Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty. | Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty. |
| I stood in the courtroom like a fool. | ฉันยืนอยู่ในห้องพิจารณาคดีเหมือนคนโง่ |
| No! There is no proof whatsoever that God was in that courtroom today. | ไม่มีหลักฐานอะไรพิสูจน์ได้ว่า พระเจ้าอยู่ในห้องศาลวันนี้ |
| We're gonna make you look more presentable for your courtroom appearance. | เราจะทำให้คุณดูเรียบร้อย สำหรับลักษณะห้องพิจารณาคดี |
| It was a closed trial, so no one outside of the courtroom saw it. | มันเป็นการพิจารณาคดีแบบปิด คนนอกศาลเลยไม่ได้เห็น |
| I want him out of my courtroom. I want him out of our town! | ผมต้องการให้เขาออกจากห้องพิจารณาคดีของฉัน ผมต้องการให้เขาออกจากเมืองของเรา! |
| I will be in that courtroom when you're sentenced and I will hang you out to dry. | ฉันจะไปนั่งในห้องพิจารณาคดี ตอนเธอถูกพิพากษา |
| I'll tell you what, I will agree to dropping the injunction, which will save us days of courtroom arguments and a boatload of legal fees, if we can agree on some simple ground rules on how you publish that document. | เอาเป็นว่า ผมจะยอมถอนคำสั่งห้ามตีพิมพ์ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลา การใต่สวนในศาลไปได้หลายวัน กับค่าธรรมเนียมศาลก้อนโต |
| No, I've been in far too many courtrooms to fall for that. | ไม่หรอกพวกผมเกือบจะหลงกลคุณ |
| SITTING ACROSS THE COURTROOM EVERY DAY. | โรคไมโครเวสิคิวลาร์ สเตโตซิส (โรคเกี่ยวกับกรดไขมันในร่างกาย) |
| Is that man in this courtroom today? | เขาคนนั้นอยู่ในห้องนี้รึเปล่า |
| And now, here's one of our good friends, just off a big courtroom win. | และตอนนี้,หนึ่งในเพื่อนที่ดีของพวกเรา กับชัยชนะครั้งใหญ่ของเธอในศาล |
*courtroom* ในภาษาไทย
*courtroom* ในภาษาญี่ปุ่น
*courtroom* ในภาษาฝรั่งเศส