I thought it was Alice, but the come-on wouldn't work with her. | ทีแรกผมคิดว่าเป็นอลิซ แต่ไม่เอาน่า เรื่องโรแมนซ์มันไม่เวิร์คกับเธอ |
Is this a come-on? 'Cause it's a little weird. | นี่แบบว่าจีบหรือเปล่า เพราะมันแปลกๆ น่ะค่ะ |
For as long as I can remember, guys have been in here with their hands all over me, with your stupid come-ons. | ตราบเท่าที่ฉันสามารถจำ ผมได้รับในที่นี่ ด้วยมือของพวกเขาทั้งหมดกว่าฉัน กับโง่ของคุณมาเสริม |
She's not one of those dumb skanks that would fall for karl's come-ons. | เธอไม่ใช่พวกผู้หญิงชั้นต่ำหน้าโง่ ที่หลงเคลิ้มไปกับคำพูดของคาร์ลหรอก |
Dad, this is a total come-on. | พ่อ นี่มันจดหมายหลอกลวงชัดๆ |
You make everything sound like a come-on. | คุณพูดแบบเชื้อเชิญมาก |