All that clanking metal and junk. | งั้นผมจะต้องตกนรก เพราะผมทำผิดเอง |
Get ready to turn those clankers into scrap metal! | เตรียมพร้อมอัดเจ้าพวกกระป๋องนั่นให้กลายเป็นเศษเหล็ก |
OK clankers, SUCK LASER! | โอเค ไอ้พวกกระป๋อง ชิมนี่ดู! |
Those clankers have tough armor. | ไอ้หุ่นพวกนี้เกราะหนาแฮะ |
Those clankers sabotaged our transmitter, and hard-wired the all-clear signal. | ไอ้พวกหุ่นกระป๋องมันแทรกแซง ระบบสื่อสารของเรา แล้วต่อสายตรงสัญญาณเหตุปกติไว้ ต้องซ่อมกันนานเล |
[ Mechanical Clanking, Muffled ] | [Mechanical Clanking, Muffled] |
We had rebreathers, but it would be clanky, it would be noisy. | เรามีกล้องถ่ายรูป โดยใช้ความร้อน สำหรับทางการทหาร ที่ไม่ได้รับอนุญาต ให้นำออกนอกประเทศ |
The leader of the clanker army and a sith lord, no less. | ผู้นำแห่งกองทัพหุ่นยนต์ และก็ซิธลอร์ดด้วย ไม่น่าเชื่อ |
There be some bombat clankens coming this-a way. | มีกระป๋องประจัญบานกำลังมุ่งหน้ามาทางนี้ |
We need to get home. [clanking and thudding from ship's mechanisms] Lt. Scott, come in. | พวกเราต้องการ กลับบ้าน หมวด สก๊อต ,ตอบด้วย |
Sir... [gate creaks and clanks as it dials] We're dialing now? | ท่าน ครับ เรากำลัง เชื่อมต่อ ตอนนี้แล้วเหรอ? |
Chevron seven encoded. [clanking] Chevron seven locked. | รหัสที่ 7 เชื่อมต่อ ีรหัสที่ 7 ล๊อค รหัสที่ 8 เชื่อมต่อ |