English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chug | (vi.) เกิดเสียงดังชั๊กๆ (เช่น เสียงของเครื่องยนต์) |
chug | (n.) เสียงดังชั๊กๆ (เช่น เสียงของเครื่องยนต์) |
chuggy | (sl.) หมากฝรั่ง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
chug | (ชัก) n. เสียงเครื่องจักรดังซัก ๆ ,เสียงระเบิดเบา ๆ และดื้อ ๆ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Chug, chug, chug...! | ดื่ม, ดื่ม, ดื่ม.. ! |
You dumb hick. Not any good to chug it now. | ไอ้บ้า กินเดี๋ยวนี้ยังไม่ดี |
Because you've been Chugging milk of magnesia For the past hour. | เพราะคุณพึ่งจะทานนมที่ มีแมกนีเซียมไปเมื่อชม.ที่แล้ว |
Chug! Chug! Chug! | ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก |
Chug! Chug! Chug! | ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก |
Chug! Chug! Chug! | ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก |
Chug! Chug! Chug! | ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก ชั๊ก |
Why should I let you butcher my throat, when just resting my voice for a week and chugging down herbal tea will do the same job? | หนูจะผ่าคอทำไม ถ้าพักผ่อน-ดื่มชาก็ได้ผล? |
I mean, near the end, he was practically chugging the stuff. | ตอนท้ายๆ เขากินเลือดเข้าไปเพียบ |
Chug! Chug! Chug! | #บรึ้น ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ สาว ๆ ชอบแบบฉัน# |
Mr. McHugh, Mrs. McHugh, your support has helped us make this a world-class institution. | คุณแมคฮิวจ์ คุณนายแมคฮิวจ์คะ คุณช่วยเหลือพวกเราได้มากเลยค่ะ คุณทำให้ที่นี่กลายเป็นสถาบันระดับโลก |
Anton McHugh, my son-of-a-bitch husband. | แอนทอน แมคฮิวจ์ สามีสารเลวของฉันเอง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
サンライズ | [, sanraizu] (n) (1) sunrise; (2) (See メロンパン) half-melon shaped bun (term used in the Chugoku area) |
シュッシュッ;しゅっしゅっ | [, shusshutsu ; shusshutsu] (adv-to,adv) (1) (on-mim) choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; hiss-hiss; (2) (on-mim) brush-brush; scrub-scrub |
一気 | [いっき, ikki] (n) (abbr) (See 一気に飲む) chug!; drink! (said repeatedly as a party cheer); (P) |
一気飲み;イッキ飲み | [いっきのみ(一気飲み);イッキのみ(イッキ飲み), ikkinomi ( ikki nomi ); ikki nomi ( ikki nomi )] (n,vs) (See 一気に飲む) chugging an entire drink without stopping to take a breath |
中国地方 | [ちゅうごくちほう, chuugokuchihou] (n) Chugoku region of western Honshu (inc. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |