| Tell Centurion Remus to pull the column back. | บอกเซนจูเรียน เรมัส ให้ถอยแถวไปด้านหลัง |
| A buick centurion, blue like the sky, 362-CUA. | รถบิวอิค สีฟ้าเหมือนท้องฟ้า |
| The missing buick centurion is not registered to a Baron anything. | รถบิวอิคที่หายไปไม่ได้จดทะเบียนไว้ ในชื่อบารอน |
| Found your buick centurion... abandoned, off North Lombard Street. | พบรถบิวอิคของพวกนาย ถูกทิ้งไว้ที่ถนนลอมบาร์ดหนือ |
| Go and find your centurion. These will bury him. | กลับไปหาผู้กองของเจ้า คนพวกนี้จะฝังศพเขา |
| Centurion Dias, it's too damn cold to be standing watch. | เซนจูเรียน ดิแดส อากาศที่นี่มันหนาวเกินกว่าจะมายืนเวร |
| Centurion Remus, take the column! | เซนจูเรี่ยน เรมุส นำแถว |
| You first, Centurion. | นายก่อนเลย เซนจูเรียน |
| You'll be needing this, then, Centurion. | นายอาจจะต้องการนี่ เซนจูเรี่ยน |
| It was a '73 buick centurion. | มันเป็น buick centurion ปี 1973 |
| I want you to cover the door and the stairs like Roman fucking centurions. | ฉันอยากให้แกเฝ้าประตู กับบันไดไว้... เหมือนพวกทหารโรมันโบราณ |
| Where's your centurion? | - ผู้กองของเจ้าอยู่ไหน? |
*centurion* ในภาษาไทย
*centurion* ในภาษาญี่ปุ่น
*centurion* ในภาษาเยอรมัน