| There was a cave-in in one of the mines, and eight people were killed. | วันนั้นมีถ้ำถล่มอยู่ในเหมือง มีคนตาย 8 คน |
| Yeah, I read about these Chinese miners that survived a cave-in for six days by drinking their urine. | ใช่ ฉันเคยอ่านเรื่องของคนงานเหมืองชาวจีนพวกนี้ พวกเขาเอาชีวิตรอดในถ้ำได้ถึงหกวัน โดยการดื่มปัสสาวะพวกเขาเอง |
| It's a cave-In! Move away from the cracks! | มันถูกกลบหมดเลย\ถอยห่างจากรอยแตก |
| It's not just a cave-in, it's a trap. | มันไม่ใช่ทางเข้า มันเป็นกับดัก |
| This seam in the sedimentary layers suggests some sort of molten cave-in a few decades back. | รอยต่อในชั้นตะกอนนี้มัน การละลายบางส่วนที่อยู่ในถ้ำ เพียงไม่กี่สิบปี |
| ...and in case of cave-ins. | ...และเผื่อกรณ๊ถ้ำถล่ม. |
| The five miners that died were all killed... by the blunt force of a pickaxe, not the cave-in. | เพื่อที่จะเก็บ สงวนอากาศไว้ หลักฐานได้บ่งบอกว่า แฮร์รีฆ่าแต่ละคนด้วยพลั่ว |
| Probably got far enough from the cave-in. | อย่างน้อยก็คงไกลพอ ที่จะออกจากถ้ำนี่ได้ |
*cave-in* ในภาษาไทย
*cave-in* ในภาษาญี่ปุ่น