It was the scariest funniest day I've ever had | เป็นวันที่สนุก วิเศษที่สุดที่หนูเคยมีมาเลย |
Do you know what the scariest thing is? | รู้มั้ยสิ่งที่น่ากลัวที่สุดคืออะไร |
That's right, I'm the scariest witch of them all. | ใช่แล้วจ้ะ ยายคือแม่มดที่น่ากลัวที่สุดเลยล่ะ |
Dad... this place is the scariest, hardest best thing that has everhappened to me, no matter how I got here. | พ่อค่ะ นี่เป็นที่ๆ น่ากลัวที่สุด ยากที่สุด ดีที่สุด ที่เกิดขึ้นกับหนู ไม่ว่าหนูจะมาที่นี่ยังไง |
Where's the scariest place you've ever been? | ที่ไหนเป็นสถานที่ที่น่ากลัวที่สุด ที่คุณเคยไปมาคะ? |
It's only 8:00 and the streets are already packed with costumed visitors some to show off, others to blend in but all to celebrate the magical night of Halloween the one night a year when we can pretend to be the scariest thing we can think of. | นี่ก้อเพิ่งจะ8: 00แต่ตอนนี้ ถนนนี้เต็มไปด้วยคนผีปีศาจแล้วค่ะ บ้างก้อมาเพื่อโชวชุด บ้างก้อมาผสมปนเป |
Yeah, so I'm like, "Fine, you may be a wolf, you may be the scariest bandit in Haijin Province but you're a lousy tipper." | อืม ฉันชอบ คุณอาจจะเป็นคนตะกละก็ได้ เจ้าอาจจะเป็นโจรที่น่ากลัวที่สุด แต่เจ้าขี้เหนียวทิปชะมัด |
And to some people, responsibility is the scariest thing in the world; | และบางคน ความรับผิดชอบเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุดในโลก |
It was probably the scariest night of my life because we'd been up many days in a row preparing for this. | สุดสัปดาห์นี้ เสียงร้องครวญคราง ของวาฬฮัมแบ็ค จะก้องสะท้อนไปทั่วทราฟัลการ์แสควร์ ในกรุงลอนดอน เมื่อผู้ประท้วงหลายพัน |
[bell dings] - Scariest thing that ever happened to me? | สิ่งที่น่ากลัวที่สุด ที่เคยเกิดขึ้นกับฉันนั่นรึ? |
After watching Walter's scariest home videos, who can blame her? | ใครจะโทษเธอได้ล่ะ ถ้าได้มาเห็นหนังสยองขวัญของวอลเตอร์ |
I think the scariest part was when... | ผมคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งที่น่ากลัว แต่เมื่อ... |