That baby can scream into a bullhorn, and Johnny won budge. | เด็กนั่น จะร้องเสียงดังยังกับแตร แล้วจอห์นนี่ก็ไม่สนใจ |
Hand me my bullhorn, will you? | หยิบโทรโข่งให้หน่อย? |
MAN ON BULLHORN: Deputy, drop your weapons. Put your hands on the car | ท่านผู้ช่วย วางอาวุธลง วางมือไว้บนรถ |
(man on bullhorn speaking indistinctly) | ห้า นั่นมัน Boardwalk |
All right then. Let's set down. We'll use the bullhorn. | ถ้างั้นก็ลงจอดกันเถอะ เราต้องโทรโข่ง |
No sirens, no bullhorns. | ไม่มีไซเร็น ไม่มีเสียงแตร |
I won't be able to go out there with a bullhorn... | ผมคงจะไม่สามารถประกาศผ่านโทรโข่ง... |
(man speaking indistinctly on bullhorn) | ไม่ล่ะ เป็นเม็ดมันใช้เวลานานกว่าจะดูดซึม ผมจะตายเอาซะก่อน |