| "..which burneth with fire and brimstone". Revelation 21 :8. | ซึ่งเต็มไปด้วยไฟและกำมะถัน Revelation 21 : |
| That fire and brimstone crap? | ไม่เห็นจะน่าไปตรงไหน |
| And the way you losers bought into his fire and brimstone bullshit is beyond me. | เหมือนกับพวกเธอตอนนี้นั่นแหล่ะ และไฟนรกของเขาก็ทำอะไรฉันไม่ได้หรอก |
| Fire and--and brimstone and a lot of bitchy asides, | ก็ต้องให้คำชมกับเธอเยอะๆ |
| Horrible death, fire and brimstone, dogs and cats living together.. | ความตายที่น่าสยดสยอง ไฟและกำมะถัน สุนัขและแมว อยู่ด้วยกัน |
| Was "Fire Brimstone" not available? | ไม่ใช้ว่า เพลิงกับกำมะถัน ไปเลยละ? |
| Was Fire Brimstone not available? | ไม่ใช้ว่า เพลิงกับกำมะถัน ไปเลยละ? |
| I mean, I'm more of a Robert Bly beat the drum kind of guy than the fire and brimstone type. | ถึงฉันเป็นประเภทพวก ชอบแต่งกลอนรักสงบ มากกว่าพวกที่เสี่ยงโดนไฟนรกลงทัณฑ์ |
| Fine. Fire and brimstone it is. [ music ] | ก็ได้ ไฟกับกำมะถันสินะ ตามหาลอร์ดโรคจิตเจ้าค่ะ |
| That is to tell me something, anything... that will help me find her, or so help me, I will rain legal brimstone down on you so hard it will make God jealous. | นั่นก็คือบอกฉันทุกสิ่งทุกอย่าง ที่จะช่วยให้ฉันพบเธอ หรือช่วยฉันซะ ไม่งั้นฉันจะฟ้องคุณ |
| I'm a businessman, Daniel. I don't give a shit about fire and brimstone. | ผมเป็นนักธุรกิจ แดเนียล\ ผมไม่สนเรื่องนรกสวรรค์หรอก |
| Polly can only be awakened by humans and released amidst fire and brimstone. | พอลลี่ถูกปลุกได้โดยมนุษย์ กับกองไฟและกำมะถันเท่านั้น |
*brimstone* ในภาษาไทย
*brimstone* ในภาษาเยอรมัน