บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ | [n. exp.] (børisat jot) EN: SET-listed company; SET-listed firm FR: société cotée en bourse [f] |
ใช้หนี้ | [v. exp.] (chai nī) EN: settle one's debts ; discharge a debt FR: rembourser sa dette |
ชำระ | [v.] (chamra) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter |
ชำระหนี้ | [v. exp.] (chamra nī) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette |
ดูแลด้านการเงิน | [v. exp.] (dūlaē dān k) EN: hold the purse strings (loc.) FR: tenir les cordons de la bourse (loc.) |
ดูแลเรื่องการเงิน | [v. exp.] (dūlaē reūan) EN: hold the purse strings (loc.) FR: tenir les cordons de la bourse (loc.) |
จ่าย | [v.] (jāi) EN: pay ; spend ; defray ; disburse ; pay out ; buy ; purchase ; make purchases ; shop FR: payer ; débourser ; régler ; acheter ; faire des emplettes |
จ่ายหนี้ | [v. exp.] (jāi nī) EN: settle ; pay a debt ; disburse; repay FR: rembourser ses dettes |
การซื้อขายหุ้น | [n. exp.] (kān seūkhāi) EN: stockbroking ; securities trade FR: bourse [f] |
ค่าใช้จ่าย | [n.] (khā chai jā) EN: expense ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; overhead ; allocation FR: coût [m] ; dépense [f] ; dépenses [fpl] ; montant [m] ; déboursement [m] ; charge [f] ; charges [fpl] |
ไข่ | [n.] (khai) EN: scrotum ; testis ; testes ; balls FR: testicule [m] ; bourse [f] ; couilles [fpl] (vulg.) ; balles [fpl] (pop., vx) |
ควบคุมด้านการเงิน | [v. exp.] (khūapkhum d) EN: hold the purse strings (loc.) FR: tenir les cordons de la bourse (loc.) |
ควักกระเป๋า | [v.] (khwakkrapao) EN: pay ; foot the bill FR: délier les cordons de sa bourse ; sortir le porte-monnaie |
กระเป๋า | [n.] (krapao) EN: bag ; pouch ; purse ; shopping bag ; sack ; satchel ; baggage ; luggage FR: sac [m] ; sacoche [f] ; bourse [f] ; bagage [m] ; valise [f] ; housse [f] |
กระเป๋าเงิน | [n. exp.] (krapao ngoe) EN: purse FR: porte-monnaie [m] ; portefeuille [m] ; bourse [f[ |
กระโปก | [n.] (krapōk) EN: scrotum ; testicles FR: scrotum [m] ; bourses [fpl] ; testicules [mpl] |
เล่นหุ้น | [v. exp.] (len hun) EN: play the stock market ; speculate FR: jouer en bourse ; spéculer en bourse |
เงินคืนให้ | [n. exp.] (ngoen kheūn) EN: refund FR: remboursement [m] |
เป๋าแบน | [X] (pao baēn) EN: FR: avoir la bourse plate |
ตลาด | [n.] (talāt) EN: market ; bazaar ; marketplace ; mart FR: marché [m] ; bazar [m] ; halle [f] ; souk [m] ; bourse [f] |
ตลาดหุ้น | [n. exp.] (talāt hun) EN: stock exchange ; stock market FR: Bourse [f] ; Bourse des valeurs [f] ; marché des valeurs [m] ; marché financier [m] ; marché des actions [m] |
ตลาดหุ้นต่างประเทศ | [n. exp.] (talāt hun t) EN: FR: Bourses internationales [fpl] |
ตลาดหุ้นไทย | [n. exp.] (talāt hun T) EN: FR: Bourse de Bangkok [f] |
ตลาดค้าหุ้น | [n. exp.] (talāt khā h) EN: stock exchange FR: bourse [f] |
ตลาดหลักทรัพย์ | [n.] (talātlaksap) EN: stock exchange ; stock market FR: Bourse [f] ; Bourse des valeurs [f] |
ตลาดหลักทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ต | [org.] (Talātlaksap) EN: Frankfurt Stock Exchange ; Deutsche Börse FR: Bourse de Francfort [f] |
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) | [org.] (Talātlaksap) EN: Stock Exchange of Thailand (SET) FR: Bourse thaïlandaise [f] ; Bourse de Bangkok [f] |
ตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง | [org.] (Talātlaksap) EN: Hong Kong Stock Exchange FR: Bourse de Hong Kong [f] |
ตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน | [org.] (Talātlaksap) EN: London Stock Exchange FR: Bourse de Londres [f] |
ตลาดหลักทรัพย์มาดริด | [org.] (Talātlaksap) EN: BME Spanish Exchanges FR: Bourse de Madrid [f] |
ตลาดหลักทรัพย์มิลาน | [org.] (Talātlaksap) EN: FR: Bourse de Milan [f] |
ตลาดหลักทรัพย์มุมไบ | [org.] (Talātlaksap) EN: Bombay Stock Exchange ; National Stock Exchange of India FR: Bourse de Bombay [f] |
ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก | [org.] (Talātlaksap) EN: New York Stock Exchange (NYSE) FR: Bourse de New York [f] |
ตลาดหลักทรัพย์ปารีส | [org.] (Talātlaksap) EN: FR: Bourse de Paris [f] ; Euronext Paris |
ตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ | [org.] (Talātlaksap) EN: Shanghai Stock Exchange (SSE) FR: Bourse de Shanghai [f] |
ตลาดหลักทรัพย์สิงคโปร์ | [org.] (Talātlaksap) EN: Singapore Stock Exchange (SGX) FR: Bourse de Singapour [f] |
ตลาดหลักทรัพย์ซิดนีย์ | [org.] (Talātlaksap) EN: Australian Securities Exchange FR: Bourse de Sydney [f] |
ตลาดหลักทรัพย์โตเกียว | [org.] (Talātlaksap) EN: the Tokyo bourse FR: Bourse de Tokyo [f] |
ตลาดหลักทรัพย์โตรอนโต ; ตลาดหลักทรัพย์โทรอนโต | [org.] (Talātlaksap) EN: Toronto Stock Exchange FR: Bourse de Toronto [f] |
ทดแทน | [v.] (thotthaēn) EN: compensate ; indemnify ; reimburse ; repay ; pay back ; return FR: rembourser ; dédommager ; indemniser ; réparer |