There haven't been practicing headhunters in Borneo for a century. | เขาไม่ล่าหัวมนุษย์นานเป็นศตวรรษแล้ว นับตั้งแต่พวกเขาเข้ามาอยู่ในบอร์เนียว |
Barely 20 years ago, Borneo, the 4th largest island in the world, was covered by a vast primary forest. | เมื่อ 20 ปีที่แล้ว, บอร์เนียว เกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลก ปกคลุมด้วยผืนป่า อันกว้างใหญ่ไพศาล |
In Borneo, this bond has been broken in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity. | ในบอร์เนียว, สายสัมพันธ์นี้ต้องขาดลง จากที่เคยเป็นแหล่งความหลากหลาย ทางชีวภาพที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
My father told me he planned to expand his trade route to Sumatra and Borneo, but I don't think he was looking far enough. | พ่อของหนูเคยบอกว่าต้องการขยายเส้นทางการค้า ไปให้ถึงเกาะสุมาตราแล้วก็บอเนียว แต่หนูคิดว่าพ่อยังมองไปไม่ไกลพอ |
A particularly virulent strain of monkey flu has arrived in Ohio from Borneo, where it had been festering in a small clutch of loud, bisexual primates, not unlike your very Glee Club. | โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไข้หวัดลิงสายพันธุ์รุนแรง ที่เข้ามาถึงโอไฮโอ้มาจากบอร์เนียว ที่ๆมีแต่หนอง เกาะติดบนตัวพวกลิงสองเพศ ที่ชอบส่งเสียงดัง |
Boy, talk about your wild men from Borneo. | {\cHFFFFFF}บอยพูดคุยเกี่ยวกับป่าของคุณ คนจากเกาะบอร์เนียว |
First described in 1892 by Houghton the last person to see it until our team brought a sample from Borneo. | ถูกพบครั้งแรกในปี 1892 โดย เฮาจ์ตั้น ...เขาเป็นคนสุดท้ายที่เห็นมัน กระทั่งทีมของเราได้ตัวอย่างมาจากบอร์เนียว |
Get your asses down to Borneo. | ย้ายก้นไปบอร์เนียวเดี๋ยวนี้ |
We're young. We're single. We're in Borneo. | พวกเรายังเยาว์ ยังโสด พวกเราอยู่ในบอร์เนียว |
This catastrophe was provoked by the decision to produce palm oil, one of the most productive and consumed oils in the world, on Borneo. | ความหายนะนี้เกิดจาก การตัดสินใจผลิตน้ำมันปาล์ม หนึ่งในน้ำมันที่บริโภคมากที่สุดในโลก ผลิตที่บอร์เนียว |