| Because the boogeyman, he likes to hide. | ฉันมั่นใจว่าพวกใหญ่อื่นๆ พูดกับเธอ,ไมก้า |
| Take the law into your own hands, the Bay Harbor boogeyman'll get you. | คิดเป็นกฎหมายซะเอง จอมสับฯ ผีร้ายจะจับคุณ |
| He believes that Sylar-- he believe the boogeyman is on his way. | ไม่ เขาไม่ได้กำลังมา |
| Not all of us have a daddy who can write a check to make the boogeyman go away. | เพราะฉันไม่มีตาข่ายไว้รับ เวลาร่วงน่ะสิ เราไม่ได้มีพ่อ ที่เขียนเช็คไล่ปิศาจได้ทุกคน |
| It ain't the Boogeyman, kid. | เจ้านี่มันไม่ใช่ผีซะหน่อย |
| There's no Boogeyman here. | ไม่มีผีตามจินตนาการของคุณหรอก |
| These horrible people doing immoral things, and now they're creeping across the border, threatening to make the boogeyman a real thing. | คนที่น่ากลัวเหล่านี้ทำสิ่งที่ผิด ศีลธรรม และตอนนี้พวกเขากำลังคืบคลาน ข้ามพรมแดน ขู่ว่าจะทำให้บูกี้แมนเป็นสิ่งที่จริง |
| Leave him to the boogeyman to rip him apart, or return him to whatever ungodly dirt he came from. | หรือเขากลับมาเพื่อสิ่งสกปรกร้าย กาจเขามาจาก |
| The Boogeyman begging me for help. | บูกี้แมนมาขอร้องให้ฉันช่วย |
| One of the hottest boogeyman I have ever seen, I mean... | ถือเป็นหนึ่งในผีสาวที่น่ากินมาก |
| You can't stop the boogeyman. | หรือผู้คนมีความหมายซึ่งกันและกัน เพียงเพราะว่าพวกเขาเกิดที่ไหน |
| It's hiding, Iike the boogeyman. | ผมเหรอ? เมาและ,พระเจ้า, ผมหวังว่าผมไม่ได้... |
*boogeyman* ในภาษาไทย
*boogeyman* ในภาษาญี่ปุ่น