| You can be blasé about some things, Rose, but not about Titanic. | เธออาจพูดถูกบางเรื่องแต่ไม่ใช่ไททานิค |
| Oh, you're just very blasé, aren't you? | นี่แค่พุดไปเรื่อยเปื่อยใช่มั้ย? |
| I don't know. I would say blase. Like, I'm a little... | ไม่รู้สิ เหมือนกับ ผมรู้สึก... |
| Who do you get your Gallenblase from? | นายได้ถุงน้ำดีจากใคร |
| I'm not gonna hurt you. Do you know anything about Gallenblase? Human gallbladder. | และฉันก็จะไม่ทำร้ายเธอด้วย คุณรู้อะไร เกี่ยวกับถุงน้ำดีคนมั้ย |
| You're not going to believe it. You can't be blasé about this. | คุณจะไม่เชื่อว่ามัน คุณจะไม่สามารถblása©เกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Gallenblase doesn't stay on the shelf long enough to get old. | ถุงน้ำดีไม่มีทางได้อยู่บนชั้นนานพอที่จะเก่าหรอก |
| Maybe a little Gallenblase. | พอจะมีถุงน้ำดีซักนิดหน่อย |
| Let's talk about the Gallenblase. | มาคุยถึงถุงน้ำดีเถอะ |
*blase* ในภาษาไทย
*blase* ในภาษาเยอรมัน