| When the beaker fills up, the door opens. | เมื่อไหร่ที่เราเติมน้ำลงในบีกเกอร์ไปให้เต็ม ประตูมันจะเปิดออก |
| In order to open the door, the beaker must be filled to the marked level a level that is of no coincidence. | เพื่อที่จะเปิดประตู บีกเกอร์นั้นจะต้องถูกเติมให้เต็ม จนถึงจุดเครื่องหมาย คุณต้องใส่เลือดให้ได้ระดับ |
| For in 15 minutes, if the beaker is not filled the bombs will explode and the doors will be sealed forever. | 15 นาทีจากนี้ ถ้าบีกเกอร์ ไม่ถูกใส่ให้เต็ม ลูกระเบิดจะระเบิด ประตูจะไม่มีวันเปิดออกตลอดไป |
| All right, so one person can fill the beaker with ten pints of blood and die. | ถ้าเอาเลือดของใครคนใดคนหนึ่ง มาใส่จนเต็ม ต้องตายแน่ |
| You got your usual paraphernalia, Griffin beakers there's your Erlenmeyer flask. | นายมีอุปกรณ์ใช้ผลิต บีกเกอร์ริฟฟิน... |
| Just don't come crying to me when you need to get a beaker off the high shelf. | ตอนคุณต้องการหยิบแก้ว จากชั้นสูง ๆ น่ะ |
| Easy. That glass beaker's made of... glass. | เบาๆหน่อย บีกเกอร์ทำจากแก้วนะ |
| Items used to set up a laboratory-- beakers, glass tubing, a vessel large enough to hold a woman, enough methanol to submerge her. | อุปกรณ์ในการทำการทดลอง... บีกเกอร์, หลอดแก้ว อ่างที่ใหญ่พอจะเก็บร่างผู้หญิง |
| And two drops of solution "B" into your beakers, please. | ต่อไปให้หยดสารละลาย "บี" ลงไปในถ้วย |
| Look, I-I swiped some beakers for the meth lab that I'm building in the trunk of my car. | ฉันขโมยหลอดทดลองไปนิดหน่อย เพราะกำลังสร้าง แล็บผลิตยาที่กระโปรงหลังรถฉัน |
| If you place the first bacterium into the beaker at 11:00 and it's completely full by 12 at what time is the beaker still only half full? | หากคุณใส่แบคทีเรียตัวแรก ลงในบีกเกอร์ตอนห้าทุ่ม ถ้วยนี้จะเต็มตอนเที่ยงคืน แล้วเมื่อไหร่ที่ถ้วยนี้จะมีแค่ครึ่งเดียว |
| Beakers, flasks, microscopes, the smell of spirit lamps | ราวกับว่าที่นั่นมีความลับ บีคเกอร์ หลอดทดลอง, กล้องจุลทรรศน์, |
*beaker* ในภาษาไทย
*beaker* ในภาษาจีน
*beaker* ในภาษาญี่ปุ่น
*beaker* ในภาษาฝรั่งเศส
*beaker* ในภาษาเยอรมัน