| And Balerion the dread Whose fire forged the Seven Kingdoms into one. | และเบเลเรียนที่น่าสะพรีงกลัว ที่ซึ่งไฟของมัน รวมเจ็ดอาณาจักร |
| You could read about Balerion the Dread. | มีเรื่องมฤตยูบัลเลอร์เรียนให้อ่านด้วย |
| Aye, old Balerion's definitely better than anything your cousin Rylene's got on offer. | ก็จริงนะ บัลเลอร์เรียนโบราณ น่าสนใจกว่า งานอะไรที่ไรลีนมีตั้งเยอะ |
| On the back of his dragon Balerion the Dread. | บนหลังมังกรมฤตยู บัลเลอร์เรียน |
| 1,000 blades taken from the hands of Aegon's fallen enemies, forged in the fiery breath of Balerion the Dread. | ดาบพันเล่ม จากมือข้าศึกที่พ่ายแพ้ต่อเอกอน หลอมด้วยไฟ ของบาเลอร์เรียน มฤตยูดำ |
*baler* ในภาษาไทย
*baler* ในภาษาเยอรมัน