อาหารดัดแปลงพันธุกรรม | [n. exp.] (āhān datpla) EN: FR: aliment génétiquement modifié [m] |
อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล | [n. prop.] (Aphichātpho) EN: Apichatpong Weerasethakul FR: Apichatpong Weerasethakul |
บรรษัทภิบาล | [n.] (bansatphibā) EN: corporate governance FR: |
บ้านถัดไป | [n. exp.] (bān thatpai) EN: next house FR: maison suivante [f] |
บัตรพลี | [n.] (batphalī) EN: offerings for the spirit of the dead person ; offerings to deities FR: |
บาดแผล | [n.] (bātphlaē) EN: wound ; injury ; cut FR: blessure [f] |
บาดแผลเหวอะหวะ | [n. exp.] (bātphlaē wo) EN: gaping wound FR: |
บัตรพระเกตุ | [n.] (batphrakētu) EN: offerings for the spirit of the dead person FR: |
บินผาดโผน | [v. exp.] (bin phātphō) EN: do stunt flying ; perdorm aerobatics ; do aerobatics FR: |
ดัดแปลง | [v.] (datplaēng) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit ; remodel ; make alterations FR: modifier ; adapter ; altérer ; customiser (anglic.) |
ดัดแปลง | [adj.] (datplaēng) EN: adapted FR: adaptée |
ดัดแปลงแก้ไข | [v. exp.] (datplaēngka) EN: adapt ; adjust; modify FR: |
ดัดแปลงพันธุกรรม | [v. exp.] (datplaēng p) EN: modify genetically FR: modifier génétiquement |
เอทีพี ทัวร์ | [TM] (Ēthīphī thū) EN: ATP tour FR: |
จัดพิมพ์ | [v.] (jatphim) EN: publish FR: éditer ; publier |
จัดพิมพ์โดย... | [v. exp.] (jatphim dōi) EN: published by … FR: édité par … |
จัดประกัน | [v.] (jatprakan) EN: make it certain that FR: |
จุดนัดพบ | [n. exp.] (jut natphop) EN: assembly point ; meeting point FR: point de rencontre [m] |
การดัดแปลง | [n.] (kān datplaē) EN: modification ; adaptation ; alteration FR: modification [f] |
การดัดแปลงเคมี | [n. exp.] (kān datplaē) EN: chemical modification FR: modification chimique [f] |
การดัดแปลงพันธุกรรม | [n. exp.] (kān datplaē) EN: FR: modification génétique [f] |
การจัดพิมพ์ | [n.] (kān jatphim) EN: FR: publication [f] |
การผัดเปลี่ยน | [n.] (kān phatplī) EN: replacement FR: |
การผลัดเปลี่ยน | [n.] (kān phlatpl) EN: change FR: |
การผลัดเปลี่ยนอากาศ | [n. exp.] (kān phlatpl) EN: air change FR: |
การวัดผล | [n.] (kān watphon) EN: measurement ; evaluation FR: évaluation [f] |
การวัดผลการดำเนินงาน | [n. exp.] (kān watphon) EN: performance evaluation ; performance measurement FR: mesure de la performance [f] |
การวัดผลการศึกษา | [n. exp.] (kān watphon) EN: educational measurement FR: |
กัดป่า | [n. exp.] (katpā) EN: striped croaking gourami FR: |
ขาดปาก | [adv.] (khātpāk) EN: completely FR: |
กระจัดพลัดพราย | [v.] (krajatphlat) EN: disperse ; scatter in disarray FR: |
ลาดพระบาท | [n.] (lātphrabāt) EN: royal carpet FR: |
หน้าถัดไป | [n. exp.] (nā thatpai) EN: FR: page suivante [f] |
นัดพบ | [v.] (natphop) EN: date ; promise ; make an appointment with FR: fixer un rendez-vous |
เนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล (แฟรงค์) | [n. prop.] (Nētiwit Chō) EN: Netiwit Chotiphatphaisal (Frank) FR: Netiwit Chotiphatphaisal (Frank) |
พัดแพว | [n.] (phatphaēo) EN: [kind of medecine herb] FR: |
พาดพิง | [v.] (phātphing) EN: implicate ; involve ; allude (to) ; impugn FR: impliquer ; entraîner |
ผาดโผน | [adj.] (phātphōn) EN: darevil ; daring ; wild ; frisky FR: |
ผาดโผน | [adv.] (phātphōn) EN: adventurously ; daringly ; dangerously FR: |
พัฒน์พงศ์ ; พัฒน์พงศ์ | [n. prop.] (Phatphong) EN: Patpong FR: Patpong |