| We're all set for tomorrow. Athena will be there, ready to shoot. Right, babe? | ทุกอย่างเรียบร้อยพรุ่งนี้ พร้อม Athena ด้วย ลงมือถ่ายกันได้เลย ว่าไหมจ๊ะ? |
| Knights of Athena, make haste! | เร็วเข้า! เซนต์แห่งอาเทน่า |
| Prime Minister Athena has been expecting you. | ท่านนายกรัฐมนตรีอาธีน่ากำลังคอยคุณอยู่ |
| Prime Minister Athena is in. We are green. | ท่านนายกรัฐมนตรีอาธีน่าอยู่ข้างใน ไม่มีปัญหา |
| It's definitely her. I got a hit on the pressure senser, pulled up athenasat, boom. | เป็นเธอแน่นอน ,ผมได้รับสัญญาน อย่างชัดเจน |
| When he came for her, she ran to Athena's temple, thinking that the Goddess will protect her. | แต่เอเธนน่าไม่ช่วย โพไซดอนย่ำยีนาง บนพื้นเย็นเฉียบ |
| She prayed to Athena for comfort, but the Goddess felt nothing but disgust. | พระองค์สาป ไม่ให้ชายใดปรารถนาเมดูซ่าอีก |
| It was Athena's one bit of solace to Medusa, so the Medusa would never harm a woman. | เพื่อมิให้เมดูซ่าทำลายสตรีด้วยกันเอง มีเพียงบุรุษที่จะเข้าสู่วิหารได้ แต่ไม่เคยมีบุรุษใดกลับออกมาได้เลย |
| Annabeth. Daughter of Athena, the goddess of wisdom. | แอนนาเบ็ธ ลูกสาวของอะธีน่า เทพแห่งสงคราม |
| The little girl in the picture was Athena. Browning. | เด็กผู้หญิงในรูป คืออาตีน่า บราวนี่ง |
| I wanted you to think Athena had died, so you wouldn't know I was after you. | ฉันอยากให้เธอคิดว่า อาตีน่าตายไปแล้ว เธอจะได้ไม้รู้ว่า ฉันตามล่าเธออยู่ |
| The same with Athena, and Poseidon. God with Roman myth. | เช่นเดียวกันกับอธีนาและโพไซดอน พระเจ้าทรงอยู่กับตำนานโรมัน |
*athena* ในภาษาไทย
*athena* ในภาษาจีน
*athena* ในภาษาญี่ปุ่น