| "... just goes to prove that you are the leading asshole in the state." | พิสูจน์ได้ว่า ท่านเป็นผู้นำที่เฮงซวยที่สุดในรัฐ |
| Now what will that asshole think of next? | ไอ้งั่งนั่นมีแผนอะไรอีก |
| Fucking asshole, we got her for you, come on! | รูตูด เราได้ ของเธอ สำหรับคุณ มา ! |
| Okay, fucking asshole, just grab her leg. | โอเค ร่วมเพศ โง่ เพียงคว้า เธอ ขา |
| Fucking asshole. Dumb turkey. | รูตูด ร่วมเพศ ไก่งวง โง่ |
| You made me look like an asshole out there. | คุณทำให้ผมดูเป็นไอ้งั่ง |
| I thought Cooper was an asshole, but he was a sweetheart next to Rhodes. | ผมว่าคูเปอร์งี่เง่าแล้ว เทียบกับหมอนี่ ยังดีกว่าเยอะ |
| And we're gonna get the hell out of here and leave you and your highfalutin asshole friends... to rot in this stinkin' sewer! | แล้วเราก็จะไปจากที่นี่ซะ โดยทิ้งคุณกับเพื่อนสวะๆของคุณไว้ที่นี่ ให้เน่าตายกันให้หมด! |
| You're a real asshole, you know that? | นายมันโคตรงี่เง่า รู้ตัวมั้ย? |
| If either one of you assholes had $2,000, I'd kill you both. | ถ้ามีคนใดคนหนึ่งได้ 2000 เหรียญ ฉันจะฆ่าแกทั้งสองคน |
| What's asshole about wanting to be with your friends? | ไอ้งี่เง่า ที่อยากเป็นเพื่อน กับพวกนายน่ะเหรอ? |
| It's asshole if your friends drag you down. | มันงี่เง่า ที่เพื่อนเป็นคนลากนาย ไปในทางไม่ดี |
*asshole* ในภาษาไทย
*asshole* ในภาษาจีน
*asshole* ในภาษาญี่ปุ่น
*asshole* ในภาษาเยอรมัน