| It's no use arresting me. | แกจับฉันมาก็ไร้ประโยชน์! |
| And as far as arresting the attackers and the confiscation of evidence? | แล้วจะตามรอยเจ้านั่นไปให้ไกลที่สุด, หาหลักฐานมาให้ได้... |
| What's more important to you, Officer... arresting me, or the life of another human being? | อะไรมันจะสำคัญว่ากัน คุณตำรวจ ไล่จับผม หรือว่าช่วยให้อีกชีวิตหนึ่งรอด |
| You were the arresting officer of all they cases. And you were the one who plant all the evidence used to obtain their convection. | คุณใช้อำนาจหน้าที่ ในการยัดข้อหาให้กับคนพวกนั้น และ |
| You're a fugitive. I should be arresting you. | เธอเป็นนักโทษหลบหนี ฉันควรจับตัวเธอ |
| No, you are not arresting me. Put the fucking gun down and turn around! I don't think so. | - วางปืนลงและหันหลังไป |
| Lee Jay's arresting officer-- Bobby desmond. | คนจับกุมลีเจย์คือเจ้าหน้าที่ บ๊อบบี้ เดสมอน |
| I am arresting you for violating the special sex trade law. | คุณถูกจับกุมแล้ว ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ |
| Simon Skinner, I'm arresting you on suspicion of the murder of Leslie Tiller. | ไซมอน สกินเนอร์ ผมสงสัย ว่าคุณเกี่ยวข้องกับการตายของ เลสลี่ |
| I'm also arresting you on suspicion of the murder of Tim Messenger on May 1st, of George Merchant on April 29th and of Eve Draper and Martin Blower on April 28th. | และยังสงสัยคุยเกี่ยวกับ การตายของ ทิมเมื่อวันที่ 1 ด้วย จอร์ช เมื่อวันที่ 29 และอีฟกับมาตินเมื่อวันที่ 28 |
| I'm arresting you under suspicion of conspiracy to commit murder. | ผมขอจับคุณในข้อต้องหา วางแผนฆาตรกรรม |
| Uncle Hank's arresting Mr. Archilleya. | ลุงแฮงค์ การจับกุมคุณอาชิลีย์ย่า |
*arresting* ในภาษาไทย
*arresting* ในภาษาฝรั่งเศส