| We'll be back with the Magic Tones for the Armada Room's... two-hour disco swing party after this short break. | พวกเราจะกลับมาพร้อมกับ เตอะแมจิคโทนส เพื่อแอมอาดะรูม สองชั่วโมงดิสโคซวีงพาที หลังจากหยุดพักช่วงสั้นๆ |
| Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel, where every ship in my armada waits to accompany us on our honeymoon. | พรุ่งนี้เช้าคนของเจ้าจะคุ้มกันพวกเราไปยังท่าเรือฟลอริน ที่ซึ่งเรือทุกลำในกองทัพเรือของข้า คอยอยู่เพื่อรักษาความปลอดภัยในการฮันนีมูนของเรา |
| The Lysithea armada has continued the Tarsian survey all the way from Jupiter, but we haven't found signs of the Tarsians anywhere. | ยานเลซิเทีย ยานอามาด้ายังสำรวจหาเทรเชียนต่อไป ตลอดทางจากดาวพฤหัส แต่เราไม่พบสัญญาณใดๆ ของเทรเชียนเลย ไม่ว่าที่ไหน |
| I will live in my own time, and starting next month, it's that armada duty that I've been hoping for. | ผมใช้เวลาอยู่กับตัวเอง และเริ่มต้นเดือนต่อไป การได้เป็นเจ้าหน้าที่ในยานอามาด้า คือสิ่งที่ผมหวังไว้ |
| The armada is sinking! I have to defend the Lysithea! | ยานอามาด้าถูกทำลายแล้ว ฉันจะไม่ยอมให้ทำกับเลซิเทียได้หรอก |
| Get my armada off the ground. | เอายานศาสนะของข้าขึ้นเดี๋ยวนี้ |
| We've an armada against us, and with the Dutchman, there's no chance. | เรามีพวกกองเรือรบทั้งหมดต่อต้านเรา ต่อต้านดัชท์แมน ไม่มีโอกาส |
| The armada's still out there. | ศัตรูมาเร็วมากทางกราบขวา |
| The Separatist armada is in retreat. | กองยานรบขบวนการแบ่งแยกกำลังล่าถอย |
| A Klingon armada was destroyed, 47 ships. | -จริง กองเรือรบคลิงออนถูกโจมตี 47 ลำ |
| As you can see, by the rest of the armada, you have no choice. | จากสภาพหมู่เรือรบที่เหลือของคุณ คุณไม่มีทางเลือก |
| Latham leads a secret armada of spy vessels called the Watcher Fleet. | เลแธมป์นำกองเรือลับชื่อ วอตเชอร์ฟรีต |
*armada* ในภาษาไทย
*armada* ในภาษาญี่ปุ่น
*armada* ในภาษาเยอรมัน