| I had it, Marcus. I had it in my hand. | ผมได้มันแล้ว, มาร์คัส.. ผมได้มันไว้ในมือแล้ว. |
| He's given them to Marcus Brody. | เขาเอาให้ มาร์คัส โบรดี้ ไป |
| You didn't drag poor Marcus along, did you? | แก.. คงไม่ได้ลากเจ้ามาร์คัส มาด้วย ใช่มัย? |
| We've got to get to Marcus before the Nazis do. | เราต้องไปถึงมารคัส ก่อนที่พวกนาซีจะพบเข้า |
| Well, we have Marcus Brody, but more important, we have the map. | ดีล่ะ, เราได้ตัวมาร์คัส โบรดี้, แต่ที่สำคัญกว่านั้น, เราได้แผนที่มาแล้ว. |
| What happened to Marcus, Sallah? | เกิดอะไรขึ้นกับมาร์คัส, ซัลล่าห์? |
| Well, Marcus, we are on the brink of the recovery of the greatest artifact in the history of mankind. | ดีล่ะ, มาร์คัส, เราใกล้ถึงปลายทางแล้ว ของการค้นพบวัตถุที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ |
| Slytherin takes the Quaffle. Bletchley passes to Captain Marcus Flint. | สลิธีรินครอบครองควัฟเฟิลได้ บลีชลีย์ส่งให้กัปตันมาร์คัส ฟลินต์ |
| And when Amelia arrives to awaken Marcus in just two days' time we shall once again be united as a single coven! | และเมื่ออมิเลียมาเพื่อทำพิธีคืนชีพมาคัส ...อีกเพียงแค่สองวัน พวกเราจะรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง |
| It is Marcus' turn to reign, not mine. | นี่เป็นช่วงของมาคัส ไม่ใช่ข้า |
| Soon, Marcus will take the throne. | ไม่นาน, มาคัสจะขึ้นครองบัลลังค์ |
| So my pick was Neiman Marcus, which was a disaster, 'cause honey, where clothes is concerned, I got no resistence. | แล้วฉันก็เลือก Neiman Marcus แต่มันเลวร้ายมาก เพราะอะไรน่ะเหรอ มันก็เรื่องเสื้อผ้าน่ะแหล่ะ ฉันทนไม่ได่น่ะ |
*arcus* ในภาษาไทย
*arcus* ในภาษาจีน