English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
arabesque | (อาระเบสค') n. เครื่องประดับที่ใช้ไม้ดอกไม้ประดับเป็นลวดลาย, ลายแบบอาหรับ, ดนตรีลีลาแบบอาหรับ. -adj. ลวดลาย, ประณีต, พิสดาร |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
arabesque | ลายอะราเบสก์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
If we end up next to each other on the bar at Ballet Club this week, just do your arabesques and piqués in silence. | ถ้าเจอกัน ที่ห้องบัลเล่ต์ ช่วยเต้นด้วยกันแบบเงียบๆ |
Well, let's talk to I.T., see if we can figure out where this Mr. Arabesque is posting from. | งั้นเราลองไปถามฝ่ายไอทีกัน ดูซิว่าเราจะหาได้ไหม ว่าคุณแอราเบสค์โพสมาจากที่ไหน |
Arabesque? That is not a real name. | แอราเบสค์เหรอ นั่นไม่ใช่ชื่อจริงแหงๆ |
Her first steps, first words... first arabesque. | ก้าวแรกของเธอ คำพูดแรกของเธอ การเต้นครั้งแรก ฉันเข้าใจมันแล้ว |
In the last six weeks, there are 22 posts from some guy named Allen Arabesque. | 6 อาทิตย์ก่อนหน้า มี 22 โพสจากชายคนหนึ่งชื่อ อัลเลน แอราเบสค์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
雕花 | [diāo huā, ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄚ, 雕花] carving; decorative carved pattern; arabesque |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アラベスク | [, arabesuku] (n) arabesque (fre |
ほっけ;ホッケ | [, hokke ; hokke] (n) Arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhostk Atka mackerel |
三平汁 | [さんぺいじる, sanpeijiru] (n) (See 糠漬け・ぬかづけ) soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) |
唐草 | [からくさ, karakusa] (n) (1) (abbr) (See 唐草模様) arabesque pattern; (2) (See 馬肥やし・1) toothed medick (Medicago polymorpha) |
唐草文 | [からくさもん, karakusamon] (n) arabesque; scrollwork |
唐草模様 | [からくさもよう, karakusamoyou] (n) arabesque; scrollwork |