English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mangler | (n.) ผู้ทำให้เสื่อมเสีย |
strangler | (n.) ผู้ที่ฆ่าโดยการบีบคอ Syn. garroter |
wangler | (n.) ผู้ที่หลอกลวงเพื่อให้ได้มา See also: ผู้ใช้เพทุบายเพื่อให้ได้มา, ผู้ใช้เล่ห์กลเพื่อให้ได้มา |
wrangler | (n.) ผู้ทะเลาะ See also: ผู้โต้เถียง, ผู้ถกเถียง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
angler | (แอง' เกลอ) n. ผู้ตกปลา, ปลาใหญ่จำพวก Lophius americanus (fisher, fisherman) |
strangler | (สแทรง'เกลอะ) n. ผู้รัดคอ,ผู้เค้นคอ,ผู้บีบคอจนหายใจไม่ออก,ช่องอุดอากาศ |
wrangler | (แรง'เกลอะ) n. ผู้ทะเลาะ,ผู้โต้เถียง,ผู้ต้อนปศุสัตว์,โคบาล |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
angler | (n) คนตกปลา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
strangler flap; choke flap | ลิ้นโช้ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They're calling him the Seattle strangler. 4 victims in 4 months. | พวกเขาตั้งฉายาเขาว่า มือรัดคอซีเอทเทิล เหยื่อสี่รายในสี่เดือน |
But I just told you that if the danglers lose,they're out. | แต่ฉันพึ่งบอกคุณไปว่า พวกห้อยๆจะหายไปนะ |
That's good wangler, pal. You win. | นั่นเป็นอุบายที่เยียมมากพวก นายชนะ |
It's getting a little chilly outside, so the animal wranglers have asked that every student pick up a puppy and hold it, so they stay warm while the volunteers hand out tiny, puppy-sized hats. | ทางเจ้าหน้าที่ปศุสัตว์ จึงขอความร่วมมือนักศึกษาทุกคน หยิบลูกสุนัขขึ้นมาและกอดมันไว้ เพื่อที่พวกมันจะได้อบอุ่น ขณะที่อาสาสมัคร |
Kenneth Bianchi, one of the hillside stranglers, worked as a security guard in California and Washington. | เคนเนธ เบียงจี้ หนึ่งในฆาตรกรฆ่ารัดคอ เคยเป็นยามในแคลิฟอร์เนียกับวอชิงตัน |
All that stuff you said about BTK and the hillside strangler, it's all in your head? | เรื่องที่คุณพูดเกี่ยวกับ ฆาตรกรฮิลไซด์ คุณจำได้หมดเลยเหรอ |
I don't know what that is, but if it's German for "cat strangler," then yes. | ฉันไม่รู้หรอกว่ามันคืออะไร แต่ถ้าในภาษาเยอรมันหมายถึง"แคท สแตรงเกลอร์"ล่ะก็ ได้เลย |
The "Ghost Wranglers" are here? | เดอะ "ปราบผี" อยู่ที่นี่เหรอ? |
"Ghost Wranglers" did a piece on five points correctional, and Ron was featured. | 'นักล่าผี'มีรายการถ่ายทำ ที่เรือนจำไฟว์พอยด์ และมีรอนเป็นตัวเอก |
She's the only ghost wrangler I can think of. | เธอเป็นคนเดียวที่โต้เถึยงกับผีได้ เท่าที่นึกออก และแซลลี่เพิ่งฉีกร่างแฟนของเธอไป |
Oh, correct me if I'm wrong, but a-a strangler can, literally, not be more than an arm's length from his stranglee, can he? | แก้ไขได้นะถ้าฉันพูดผิด\ คนร้ายรัดคอ อยู่ไม่ห่างเกิน กว่าความยาวแขนตัวเอง กับเหยื่อ ใช่มั้ย สอง? |
'I went to work for a camel wrangler named Sallay Mahomet. | ฉันขายแรงงานเพื่อแลกอูฐ ให้กับโคบาลชื่อ ซัลลี่ มาโฮเม็ท |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アングラー | [, angura-] (n) angler |
太公望 | [たいこうぼう, taikoubou] (n) (avid) angler |
釣り人 | [つりびと, tsuribito] (n) angler |
釣り客 | [つりきゃく, tsurikyaku] (n) visiting angler; fishing visitor |
釣り師;釣師 | [つりし, tsurishi] (n) (1) angler; (2) (sl) Internet troll |
釣り手 | [つりて, tsurite] (n) fisherman; angler; hanging strap |
釣り籠 | [つりかご, tsurikago] (n) angler's basket; creel |
鮟鱇 | [あんこう;あんこ;アンコウ, ankou ; anko ; ankou] (n) (1) (uk) goosefish (any anglerfish of family Lophiidae); monkfish; sea devil; (2) (arch) fool; (3) (See 呼び樋) curved gutter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
นักตกปลา | [n. exp.] (nak tokplā) EN: angler FR: pêcheur à la ligne [m] |
ปลาแองเลอร์ | [n. exp.] (plā aēngloē) EN: angler fish FR: |
ปลาแองเลอร์โลฟิอิดีย์ | [n. exp.] (plā aēngloē) EN: Lophiidae Angler Fish FR: |
ปลาแองเลอร์โอโกเซพฟาลีดีย์ | [n. exp.] (plā aēngloē) EN: Ogcocephalidae Angler Fish FR: |
ปลาแองเลอร์ทะเลลึก | [n. exp.] (plā aēngloē) EN: deep sea angler fish FR: |
สำลัก | [v.] (samlak) EN: choke ; suffocate ; smother ; stifle FR: s'étrangler ; avaler de travers |
บีบคอ | [v. exp.] (bīp khø) EN: strangle ; choke FR: étrangler |
เค้นคอ | [v. exp.] (khen khø) EN: strangle FR: étrangler |
รัด | [v.] (rat) EN: bind ; fasten ; tighten ; tie ; squeeze ; hug ; be tight ; be a snug FR: serrer ; sangler |
รัดคอ | [v. exp.] (rat khø) EN: strangle FR: étrangler |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Angler | {m} | Angler |
Fleischwolf | {m} | durch den Fleischwolf drehen; hacken; faschieren [Ös.]mangler; mincer; meat grinder [Am.] | to mince |