| Magnificent amygdala as well. | ส่วนที่เป็นตัวแสดงอารมย์ก็อยู่ตรงนี้ |
| Can you see that the amygdala is active? | คุณเห็นบริเวณที่อมิกดาล่าเกิดการทำงานมั้ย |
| I mean, in reality, these qualities are based in the amygdala, which is part of the brain. | ฉันหมายถึง ในความเป็นจริง อนุภาพของมันขึ้นตรงกับ ต่อม "อไมกดาลา" ที่เป็นส่วนหนึ่งของสมอง ไม่ๆ ผมคือ... |
| That nerve is located very close to the amygdala, a structure that is integral to our experience of emotion. | เส้นประสาทที่อยู่ใกล้กับต่อมทอนซิล, โครงสร้างที่เป็นส่วนที่สำคัญ ประสบการณ์ของเราของอารมณ์ความรู้สึก นอกจากนี้ยังใกล้กับฮิบโป, |
| Well... your amygdala is telling me a whole different story. | แหม... อะมิกดะลา* ของนาย มันไม่ได้บอกอย่างนั้น |
| It directly affects the amygdala, | มันจะไปออกฤิทธิ์ที่ต่อมทอนซิล |
| The amygdala. | อะมิกดาล่า (ส่วนของสมองทำหน้าที่ในการรับรู้ความทรงจำทางด้านอามรมณ์) |
| Oh, well, you'll excuse me if I don't put my faith in your amygdala. | โอ้ พี่จะต้องให้อภัยฉันแน่ ถ้าฉันไม่มีความเชื่อถือ ในอะมิกดาล่าของพี่น่ะ |
*amygdala* ในภาษาไทย
*amygdala* ในภาษาญี่ปุ่น