| We resurrected you, advanced Cyberdyne's work, amended it. | เราชุบชีวิตคุณขึ้นมา ปรัับปรุงงานของไซเบอร์ดัน ให้งามยิ่งขึ้น |
| Lovers' rendezvous amended to drug buy from skanky hooker. | พวกนั้นเอาตัวรอดได้ง่ายกว่าเธอ เธอไม่ได้ไปรวมกลุ่มกับพวกเด็กเรียน |
| And apparently, a week before Alison went missing, her grandmother amended her will, cut Jason out of it. | และดูเหมือนว่า สัปดาห์ก่อนที่ อลิสันจะหายตัวไป ยายของเธอ ได้แก้พินัยกรรม |
| 'cause we just amended clause 314-sub-a. | เพราะเราพึ่งจะแก้ไข อนุประโยคย่อยAไป |
| These are amended copies of the allegations against your company by the Jarvis Homeowners Association. | นี่มันคือสำเนาที่ถูกแก้ไขเพิ่มเติม ของข้อกล่าวหาทั้งหมด ที่ฟ้องบริษัทของคุณ โดนสมาคมเจ้าของบ้านจาวิส |
| Commander Quince's jacket will likewise be amended so he's also AWOL, making none of this the Navy's problem. | แจ็คเก็ตของผู้บัญชาการ Quince จะ เช่นเดียวกันได้รับการแก้ไขเพื่อให้เขายังแหกคุก ทำให้ไม่มีน ปัญหาของกองทัพเรือ. |
| What if I, uh... amended our contract? | ถ้าข้า เอ่อ... แก้ไขสัญญาของเราล่ะ |
| I agree, which is why I've amended our complaint to include copyright infringement. | จ๊ะ ตบๆ กระทืบๆ เย้! |
| She amended the report and said that the unsub cut a figure 8 into his victims' wrists. | เธอแก้ไขรายงานNและระบุว่าอันซับ กรีดเครื่องหมาย 8 Nลงบนข้อมือของเหยื่อ |
| In 1782 the Masons amended this manuscript with a way to defeat the horseman. | จากนั้น พอล รีเวียร์ ได้สลักกุญแจ เพื่อที่จะถอดรหัสเอกสารต้นฉบับ คำว่า "ซิเซโร" ที่อยู่ในหลังฟันของชายขี่ม้า |
| I mean, we-- They should be amended. | ฉันหมายถึง เรา--เปล่า มันควรถูกแก้น่ะ |
| By decree, according to martial law, the following statutes are temporarily amended: | สิทธิในการเบิกความบนศาล ถูกระงับ สิทธิที่จะขอทนาย |
*amended* ในภาษาไทย
*amended* ในภาษาญี่ปุ่น
*amended* ในภาษาเยอรมัน