เฉลย | [v.] (chaloēi) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; solutionner ; apporter la réponse ; bien répondre |
เชลย | [n.] (chaloēi) EN: captive ; prisoner FR: prisonnier [m] ; captif [m] |
ชะเลย | [v.] (chaloēi) EN: be careless FR: |
เฉลยข้อสอบ | [v. exp.] (chaloēi khø) EN: FR: répondre à la question |
เฉลยปัญหา | [v. exp.] (chaloēi pan) EN: solve a problem FR: résoudre un problème |
เชลยศักดิ์ | [X] (chaloēisak) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent FR: privé ; non officiel ; non déclaré |
เชลยศึก | [n.] (chaloēiseuk) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [m] ; captif [m] (litt.) |
เชลยสงคราม | [n. exp.] (chaloēi son) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [m] |
เฉลิม | [v.] (chaloēm) EN: celebrate ; commemorate FR: célébrer ; commémorer |
เฉลิม | [v.] (chaloēm) EN: glorify ; eulogize ; extol ; exalt ; enhance ; carry forward FR: |
เฉลิม | [n. prop.] (Chaloēm ) EN: Chalerm FR: Chalerm |
เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ | [n. prop.] (Chaloēmchai) EN: Chalermchai Kositpipat FR: Chalermchai Kositpipat |
เฉลิมชัย สิทธิสาท | [n. prop.] (Chaloēmchai) EN: Chalermchai Sittisart FR: Chalermchai Sittisart |
เฉลิมฉลอง | [v.] (chaloēmchal) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice ; mark FR: célébrer ; commémorer ; marquer |
เฉลิมฉลองชัยชนะ | [v. exp.] (chaloēmchal) EN: celebrate victory FR: célébrer la vcitore |
เฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่ | [v. exp.] (chaloēmchal) EN: FR: fêter le nouvel an ; célébrer le nouvel an |
เฉลิมพระชนมพรรษา | [n. prop.] (Chaloēmphra) EN: King's Birthday celebrations FR: |
เฉลิมพระชนมพรรษา | [v.] (Chaloēmphra) EN: celebrate the King's birthday anniversary ; celebrate the Queen's birthday anniversary FR: |
เฉลิมพระเกียรติ | [v.] (chaloēmphra) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate FR: honorer |
เฉลิมพระเกียรติ ; อำเภอเฉลิมพระเกียรติ = อ.เฉลิมพระเกียรติ | [n. prop.] (Chaloēmphra) EN: Chaloem Phra Kiat = Chaloemphrakiat ; Chaloem Phra Kiat District FR: Chaloem Phra Kiat ; district de Chaloem Phra Kiat |
เฉลิมศักดิ์ | [n. prop.] (Chaloēmsak ) EN: Chalermsak FR: Chalermsak |
เฉลิม อยู่บำรุง | [n. prop.] (Chaloēm Yūb) EN: Chalerm Yubamrung FR: Chalerm Yubamrung |
ชาร์เลอรัว | [n. prop.] (Chāloērūa) EN: Charleroi FR: Charleroi |
ชาร์เลอรัว | [TM] (Chāloērūa) EN: Charleroi FR: Sporting de Charleroi [m] ; Charleroi |
ชนะเลิศ | [v.] (chanaloēt) EN: win championship ; win first prize FR: être champion ; gagner le championnat ; remporter la victoire |
ชาปีไหน | [n.] (chāpīnai) EN: Caloenas nicobarica FR: Caloenas nicobarica |
หางจระเข้ | [n.] (hāngjørakhē) EN: aloe ; aloë ; Aloe vera ; medicinal aloe FR: aloès [m] ; Aloe vera [m] |
หาเศษหาเลย | [v. (loc.)] (hāsēthāloēi) EN: take advantage ; pilfer FR: |
หูหนาตาเล่อ | [n.] (hūnātāloē) EN: leprosy FR: |
กะดง | [n.] (kadong) EN: Caloenas nicobarica FR: Caloenas nicobarica |
กะเล่อกะล่า | [adj.] (kaloēkalā) EN: clumsy ; foolish ; silly ; oafish FR: |
กะเลิด | [n.] (kaloēt) EN: FR: traîneau [m] |
การเฉลิมฉลอง | [n.] (kān chaloēm) EN: celebration FR: célébration [f] |
การเฉลิมฉลองวันปีใหม่ ; การเฉลิมฉลองปีใหม่ | [n. exp.] (kān chaloēm) EN: New Year's celebration FR: célébration du nouvel an [f] |
การละเลย | [n.] (kān laloēi) EN: desertion FR: abandon [m] |
การละเลยหน้าที่ | [n. exp.] (kān laloēi ) EN: breach of duty FR: |
คำเฉลย | [n. exp.] (kham chaloē) EN: answer FR: solution [f] ; réponse [f] |
โคเถลิง | [n.] (khōthaloēng) EN: FR: vache sauvage [f] |
ความละเลย | [n.] (khwām laloē) EN: neglect ; negligence FR: négligence [f] ; incurie [f] |
กระยาเลย | [adj.] (krayāloēi) EN: various ; mixed FR: |