*all day long*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น all day long, -all day long-
*all day long* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| all day long | (adv.) ตลอดวัน See also: ทั้งวัน |
| all day long | (idm.) ตลอดวัน See also: ทั้งวัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For a guy who moved all day long, Paulie didn't talk to six people. | สำหรับเขาที่ปวดหัวมาทั้งวัน พอลลี่จะไม่คุยกับคนเยอะ |
| I could look at the sea all day long You know farmers don't ever look at the sea | ฉันดูทะเลได้ทั้งวันนะ |
| Which is why he's able to sit around all day long on his dignity. | ที่นั่งกุมศักดิ์ศรีโดยไม่ยอมทำอะไร |
| All they do is fuck all day long, just fuck, that's all they ever do. | ทั้งวันแค่เอากัน เอากัน เอากันอย่างเดียว |
| Tatsi, all day long I work to please this officer, that diplomat, some tourist, to store up favors so if there is a time when we need help, | ด้วยงานของผมที่ทำมานาน การเอาใจพวกข้าราชการ นักท่องเที่ยวให้เค้าโปรดปรานเรา เพราะอย่างงั้นถึีงเวลาที่ เราต้องการความช่วยเหลือ |
| But all you do is sit out here all day long buried underneath this damn car. | วันๆ นายเอาแต่มุดหัว ซ่อมรถเฮงซวยอยู่นั้นแหละ |
| Better than drinking all day long, right? | คงจะดีกว่าถ้าเขาไม่ดื่มเหล้าทั้งวัน ใช่ไหม? |
| You plan to hide out in here all day long, or you plan to emerge at some point and do your job? | คุณวางแผนจะหลบอยู่ ในนี้ทั้งวัน หรือว่าคุณวางแผนจะสร้าง อะไรสักอย่างแล้วก็ทำงานของคุณ |
| Sat in it all day long he did... | นั่งอยู่อย่างนั้นได้ทั้งวัน... |
| I just want to bang on these drums all day long. Am I right? | ฉันเพียงต้องการให้บาง บนกลองเหล่านี้ ตลอดวัน ฉันขวา? |
| They could operate all day long And never figure out what went wrong | พวกเค้าจะนั่งจมอยู่ทั้งวันโดย ที่ไม่ได้แก้อะไรเลยสักอย่างอ่ะสิ |
| But you play your silly american games all day long, right in front of the stairs where the body was found. | แต่แกเล่นเกมโง่ ๆ ของ อเมริกันตลอดวัน ตรงบันไดที่เราพบศพ |
*all day long* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一天到晚 | [yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一天到晚] all day long; the whole day |
| 整天 | [zhěng tiān, ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ, 整天] all day long; all |
| 终日 | [zhōng rì, ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 终日 / 終日] all day long |
*all day long* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一日中(P);一日じゅう;一日ぢゅう | [いちにちじゅう(一日中;一日じゅう)(P);いちにちぢゅう(一日中;一日ぢゅう), ichinichijuu ( ichinichijuu ; tsuitachi juu )(P); ichinichidyuu ( ichinichijuu ; ts] (n,n-adv) all day long; all the day; throughout the day; (P) |
| 尽日 | [じんじつ, jinjitsu] (n-adv,n-t) last day of the month (year); New Year's Eve; all day long |
| 日がな一日 | [ひがないちにち, higanaichinichi] (exp) all day long |
*all day long* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตลอดวัน | [adv.] (taløt wan) EN: all day long ; throughout the day ; whole day ; all the day ; the whole day FR: toute la journée |
| ทั้งวัน | [adv.] (thang wan) EN: for daylong ; for all day ; for whole day ; all day long FR: toute la journée ; du matin au soir ; le jour durant |
| วันยังค่ำ | [adv.] (wanyangkham) EN: all day long ; all the time FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *all day long*