| Oh, it's sad Aladdin's hit the bottom He's become a one-man rise in crime | เขากลายเป๋น ชายผู้เติบโตท่ามกลางอาชญากรรม |
| Mister Aladdin sir, What will your pleasure be? | ท่านอะลาดิน ท่านต้ิองการสิ่งใด |
| Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three | ท่านอะลาดิน มีคำอธิษฐาน 2 หรือ 3 |
| So Ali turns out to be merely Aladdin. Just a con, need I go on? | ที่จริงคือ อาลี คือ อะลาดิน ขอต่อแล้วกัน |
| Can I wish for anything, like Aladdin's genie promised? | ก็,เหมือนจินนี่ในตะเกียงวิเศษ? ฉันจะได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ |
| I never really... ♪ Chills run up and down my spine... ♪ Aladdin's lamp is mine ♪ | ผมก็เลยไม่เคย... ความหนาวเย็นลิ่วเล่นไปตามแก่นกาย ตะเกียงแห่งนายอาละดินเป็นของเรา |
| Except for Aladdin because Arab men make me so hard! | ยกเว้นอลาดินเพราะผู้ชายอาหรับ ทำฉันมีอารมณ์! |
| Now, not even Aladdin can help you. | แอแลดิน สามารถช่วยให้คุณ |
| Aladdin, you've just won the heart of the princess. | อะลาดิน เจ้าชนะหัวใจเจ้าหญิง |
| Morning, ladies. Getting into trouble a little early today, aren't we Aladdin? | เจอปัญหาเร็วไปหน่อยนะ ว่าไหม อลาดิน |
| Uh, Al--uh--Aladdin. | อา อัล อะลาดิน อะลาดิน |
| Prince Ali is nothing more than that ragged urchin Aladdin. | เจ้าชายอาลีไม่ใช่อะไรเลย นอกเสียจากเจ้าเด็กสกปรก อะลาดิน |
*aladdin* ในภาษาไทย
*aladdin* ในภาษาจีน
*aladdin* ในภาษาฝรั่งเศส