English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
adulterer | (n.) ชู้ See also: ผู้ที่เป็นชู้, ผู้ทำผิดประเวณี |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adulterer | (อะดัล' เทอเรอะ) n. ชายชู้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
adulterer | (n) ชายที่นอกใจภรรยา |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ชายชู้ | (n.) adulterer |
ชู้ | (n.) adulterer See also: paramour, lover, mistress Syn. ชู้รัก |
ชู้รัก | (n.) adulterer See also: paramour, lover, mistress |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Here's the adulterer! My wife! | - ไอ้คนนอกใจอยู่นี่เอง |
Since you think you are adulterer, is not it? | เอามันมาผูดรวมกับนาง |
I am not one to stand in the way of true love. But what does the whereabouts of two adulterers have to do with the murder of my Travis? | ฉันไม่ใช่คนประเภท เชื่อมั่นในรักแท้ แต่เรื่องที่อยู่ของ 2 ชู้นี่ |
I'm a mother with one child ordered to marry a girl he hates another banished abroad in disgrace and a third, whoring in public with an adulterer. | ข้าเป็นแม่ของลูกที่โดนบังคับให้แต่งงานกับหญิงที่เขาเกลียด ..ส่วนอีกคนถูกไล่ไปอยู่ต่างประเทศ อย่างน่าอัปยศ.. ..และคนที่สามก็ต้องคบชู้ กับชายอื่นอย่างเปิดเผย |
You must write an etiquette book for adulterers. | คุณน่าจะเขียนหนังสือคุณสมบัติผู้ดีขายให้กับคนที่มีชู้ |
This girl, Hester Prynne, has an affair with a minister is besmirched and made to wear a red A for "adulterer." | ผู้หญิงคนนี้ชื่อ แฮสเตอร์ เพรนน์ มีสัมพันธ์รักกับนักบวช... ... เธอถูกทำลายชื่อเสียงและบังคับให้ใส่ ตัว A สีแดง ซึ่งย่อมาจาก "adulterer (หญิงชู้)" |
Eventually, Seo Yeon stood before the court as an adulterer. | ในที่สุดแล้ว โซยอนยืนต่อหน้าศาลในฐานะที่คบชู้ |
Maybe your mom's the adulterer. | อาจเป็นแม่คุณก็ได้ที่เป็น "ชายชู้" |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
姦夫 | [かんぷ, kanpu] (n) (obsc) adulterer; paramour |
姦夫姦婦 | [かんぷかんぷ, kanpukanpu] (n) adulterer and adulteress; adulterous couple |
泥棒猫 | [どろぼうねこ, dorobouneko] (n) (1) a cat that enters someone's house (other than its owner's) to steal food; (2) someone who secretly does bad things (i.e. an adulterer) |
浮気者 | [うわきもの, uwakimono] (n) cheater; unfaithful person; adulterer |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชายชู้ | [n.] (chāichū) EN: adulterer (m.) ; paramour (m.) ; lover (m.) FR: garçon volage [m] ; amant [m] |
ชู้ | [n.] (chū) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart FR: amant [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ehebrecher | {m}adulterer |