*accompaniment*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น accompaniment, -accompaniment-
*accompaniment* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accompaniment | (n.) สิ่งที่เพิ่มเติม See also: สิ่งที่เสริมเข้ามา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accompaniment | (อะคอม' พะนิเมินทฺ) n. สิ่งเสริม, สิ่งที่ตามมา, สิ่งประกอบ, ร้องตาม, ร้องร่วม, คลอเสียง, Syn. supplement) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Musical accompaniment | การทำดนตรีประกอบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ร้องส่ง | (v.) sing with instrumental accompaniment See also: sing a song alternatively with music |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That makes a wonderful accompaniment to soy beans. | จะให้สมบูรณ์แบบ ต้องมีซอสถั่วด้วย |
| Be it a vocal accompaniment or the next best person, if she knows the song, get her on! | ก็ร้องคอรัสเองสิหรือใครก็ได้ที่ดีกว่า\ ถ้าเธอรู้จักเพลง เอาเธอมาเลย |
| Then just play the accompaniment. | ฉันก็จะเล่นเท่าที่ฉันมีอยู่นี่แหละ |
*accompaniment* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伴唱 | [bàn chàng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ, 伴唱] vocal accompaniment; accompany a singer; support of sb; echo sb; chime in with sb |
| 卡拉OK | [kǎ lā ōu kēi, ㄎㄚˇ ㄌㄚ ㄡ ㄎㄟ, 卡拉OK] karaoke (singing to recorded instrumental accompaniment; Japanese: empty orchestra) |
| 帮腔 | [bāng qiāng, ㄅㄤ ㄑㄧㄤ, 帮腔 / 幫腔] vocal accompaniment in some traditional Chinese operas |
| 弹词 | [tán cí, ㄊㄢˊ ㄘˊ, 弹词 / 彈詞] ballad tune in southern dialects, usually to sanxian 三弦 or pipa 琵琶 accompaniment |
| 快板儿 | [kuài bǎn r, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄢˇ ㄖ˙, 快板儿 / 快板兒] clapper talk; patter song (in opera) with clapperboard accompaniment |
| 琴书 | [qín shū, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ, 琴书 / 琴書] traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment |
*accompaniment* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカムパニメント | [, akamupanimento] (n) accompaniment |
| アカンパニメント | [, akanpanimento] (n) accompaniment |
| アコンパニメント | [, akonpanimento] (n) accompaniment |
| うた沢;歌沢;哥沢 | [うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| うた沢節;歌沢節;哥沢節 | [うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| 乗せる(P);載せる | [のせる, noseru] (v1,vt) (1) to place on (something); (2) (esp. 乗せる) to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; (3) (esp. 載せる) to load (luggage); to carry; to take on board; (4) to send out (on the airwaves, etc.); (5) to deceive; to take for a ride; (6) to (sing) along with (musical accompaniment); (7) to let (someone) take part; (8) to excite (someone); (9) (載せる only) to publish (an article); to run (an ad); (P) |
| 付き物;付物;つき物 | [つきもの, tsukimono] (n) accessory; accompaniment; indispensable part; appendage |
| 出端 | [では, deha] (n) (1) chance of going out; opportunity (to succeed); (2) musical accompaniment for an actor going on stage |
| 合い方;合方 | [あいかた, aikata] (n) (musical) accompaniment |
| 囃す | [はやす, hayasu] (v5s,vt) to play accompaniment; to jeer at |
| 小舞;木舞 | [こまい, komai] (n) (1) laths; bamboo lathing; (2) (小舞 only) short kyogen dance, danced to chanted accompaniment |
| 御数(P);御菜;お菜;お数 | [おかず(P);おさい(御菜;お菜);オカズ, okazu (P); osai ( o na ; o na ); okazu] (n) (1) (uk) accompaniment for rice dishes; side dish; (2) (おかず, オカズ only) (sometimes オガズ) food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation); (P) |
| 浮かれ節 | [うかれぶし, ukarebushi] (n) folk song sung to shamisen accompaniment |
| 空オケ | [からオケ;カラオケ(P), kara oke ; karaoke (P)] (n,adj-no) (uk) (from 空 and オーケストラ) karaoke (singing to taped accompaniment); (P) |
| 音曲 | [おんぎょく, ongyoku] (n) songs with samisen accompaniment; musical performance |
*accompaniment* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Musikbegleitung | {f}musical accompaniment |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *accompaniment*