*ไล่หลัง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ไล่หลัง, -ไล่หลัง-
*ไล่หลัง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไล่หลัง | (v.) follow See also: run after, chase, hunt Syn. ตามหลัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tag | (แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า,หูหลังรองเท้า,แผ่นกลม,โลหะกลม,ป้ายติดราคา,สายโยง,สายคาด,ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ ,สิ่งต่อท้าย,บทลูกคู่,ฉายา,การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา,ติดแผ่นกลม,ติดกระจุก,ต่อ,ติดตาม,ต่อท้าย,ทำให้รวมกัน,ประมาณ,ไล่หลัง,ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know, Anatoli's got a nose for trouble... and he thinks trouble follows you here. | บอกแล้วว่าอนาโตลี่สังหรณ์แม่น มันตะหงิดว่า ความซวยไล่หลังพวกเจ้ามา |
| It's moving in the right direction. | แดดยังตามไล่หลังอยู่ ยังพอมีโอกาส |
| I will step outside the church if that's what needs to be done, till the door should shut behind me! | ฉันจะก้าวออกนอกโบสถ์ถ้ามี อะไรจำเป็นต้องทำให้เสร็จ จนกว่าประตูจะปิดไล่หลังฉัน! |
| Him, the plane, the guy who came after us. | เขา เครื่องบิน ชายที่ไล่หลังเรามา |
| We took off after them. | เราขับรถ ไล่หลังเขาไป |
| Oh, shit, they're running after us. | พวกมันวิ่งไล่หลังเรามาว่ะ |
| I'm reading the whole central core off-alignment. You don't have the necessary tools down there. | ความจนตรอกไล่หลังเขามาแล้ว |
| So time catches up with all of us, we all die except you! | เวลาตามไล่หลังพวกเรามาจนทัน เราจะตายกันหมด ยกเว้นนาย แล้วแผนล่ะ |
| It ain't making you any better than what you're chasing after. | มันไม่ได้ทำให้คุณได้ดีกว่าสิ่งที่ คุณกำลังไล่หลัง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ไล่หลัง*