| Sam! Welcome to the conjurarium, sanctum of magic and mystery. | ยินดีต้อนรับสู่ คอนจูแรเรี่ยม สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ของเวทมนต์ และ ความลี้ลับ |
| There's no way that she's singing in our auditorium, okay? | ไม่มีทางที่เธอ จะมาร้องเพลงที่ ออดิทอเรี่ยม เรา โอเค? |
| London Aquarium. Yes, now. | ลอนดอน อคาวเรี่ยม ใช่ เดี๋ยวนี้เลย |
| Spic-And-Span, that's my motto. | สะอาดเอี่ยมเรี่ยมพริ้ง คือคติประจำใจ |
| There's one at the aquarium in Lubbock and the marine biologist said we could stop by anytime. | มีอยู่ตัวหนึ่งที่อควอเรี่ยมใน Lubbock และนักชีววิทยาทางทะเลบอกว่า เราสามารถหยุดเวลาไหนก็ได้ |
| Families would visit the amusement park or aquarium together. | จริงๆแล้วผู้หญิงมักจะชอบไปสวนสนุกหรืออควาเรี่ยมด้วยกัน |
| He just runs a $2-billion hedge fund called Clarium Capital. | เขาเพิ่งจัดกองทุนสองพันล้าน ที่เรียกว่ากองทุนแคเรี่ยม |
| Poor Abed. Is he in his imagination emporium? | อาเบดที่น่าสงสาร เขากำลังจินตนาการว่าอยู่ในเอ็มโพเรี่ยมเหรอ? |
| Dreamatorium. No, this seems like something new. | ดรีมมาทอเรี่ยม แต่ไม่ นี่ดูต่างออกไป |
| There's clearly no-one new in your life, or you wouldn't be spending your Friday nights in an aquarium. | มันชัดเจนว่าไม่มีผู้ชายคนใหม่ในชีวิตของคุณ เพราะไม่อย่างงั้น คุณคงไม่มาใช้เวลาวันศุกร์ในอะความเรี่ยม |
*เรี่ยม* ในภาษาอังกฤษ