| It was a long walk and as they got farther and farther from their mountains, they began to die. | มันเป็นการเดินที่ไกลมาก และเมื่อพวกเข้าอยู่ห่างออกไป ห่างไกลจากภูเขาของพวกเขา เริ่มมีการล้มตาย |
| If you keep your head about you, I think you have him. | ถ้าคุณมีสมาธิ กวาดเข้าอยู่ มันจบแล้ว |
| And his all fans are here to wish him happy birthday. | และแฟนคลับทั้งหมดของเขา มารอพบเข้าอยู่ที่นี่ สุขสันต์วันเกิด |
| We should run now. He's in "prison mode." | เราน่าจะวิ่งได้แล้วนะ เข้าอยู่ใน"โหมดขี้คุก" แล้ว |
| We're looking into smuggling and contraband transportation of Cuban cigars. | พนันว่าคุณมี เรากำลังตรวจสอบการลักลอบนำเข้าอยู่ และการส่งของที่ผิดกฎหมายอย่างซิการ์คิวบัน |
| I feel that she is trying to meddle in our relationship. | ฉันรู้สึกว่า เธอพยายามจะเข้าอยู่ตรงกลาง ระหว่างความสัมพันธ์ของเรา |
| Frothy blood suggests a tracheal hemorrhage and the victim fell to his knees but the drainage from the interior wounds is pooled, not smeared so he must have rolled to his side and the shooter steps forward for the kill shot. | เลือดที่เป็นฟองแสดงให้เห็นว่า เกิดการตกเลือดในหลอดลม เหยื่อยังคุกเข่าอยู่... แต่เลือดที่ไหลออกมา จากบาดแผลภายใน... |
| But here you are, a traitor kneeling before the King-beyond-the-Wall. | แต่เจ้าก็มาอยู่ที่นี้ คนทรยศ คุกเข่าอยู่ต่อหน้า กษัตริย์ของอีกฟากกำแพง |
| Someone was trying to erase evidence of Miranda Roman's stay. | ใช่ มีใครบางคน พยายามทำลายหลักฐาน การเข้าอยู่ของ มิแรนด้า โรมัน |
| You're going to die. | มึงอยากจะตาย, ที่นี่-- คุกเข่าอยู่-- |
| I shall place the Sorting Hat on your head and you will be sorted into your houses. | ฉันจะสวมหมวกคัดสรรไว้บนหัวเธอ และเธอจะถูกคัดให้เข้าอยู่ตามบ้าน |
| He must not have seen the wanted poster | หมู่บ้านข้างหน้าประกาศจับตัวเข้าอยู่ นี่พวกเจ้าไม่รู้บ้างรึไงฮะ |
| We need to get Jim alone. | เราต้องไปพบจิมตอนเข้าอยู่คนเดียว |
| But now that he's in sixth grade, he's ready to learn English... | ตอนนี้เข้าอยู่เกรด6 พร้อมที่จะเรียนภาษาอังกฤษแล้วหล่ะค่ะ |
| No, they won't. Access point is here. | ไม่, ไม่รู้ ทางเข้าอยู่นี่ |
| It's a great feeling inside, Ben. | รู้สึกดีที่ได้เข้าอยู่ใน เบ็น |
| My men are in place, and we're setting the entry charges. | คนผมเข้าที่แล้ว ติดระเบิดทางเข้าอยู่ |
| Sister Mace found him and accepted him into the orphanage. | แม่ชีเมซได้เจอเขา และรับเขาเข้าอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า |
| Hm, my knees keep hurting these days. | เฮ่อ ฉันยงเจ็บเข่าอยู่เลยวันนี้ |
| There's a portal inside the center of this labyrinth. | มีทางเข้าอยู่กลางเขาวงกต |
| He was on that little league team,too. | เข้าอยู่ในทีมของพ่อด้วย |
| Oh, I'm scrubbing in on him now. | ฉันกำลังจะเข้าผ่าตัดเข้าอยู่พอดี |
| So he was under hypnosis when he saw this? | เข้าอยู่ภายการสะกดจิต เมื่อเห็นมัน? |
| Over here! The entrance is this way. | ทางนี้ ทางเข้าอยู่นี่ |
| Fine. My shoulder is better, but now my knee hurts. | ดีแล้ว แต่ว่ายังเจ็บหัวเข่าอยู่ |
| Then i see this one guy, kneeling there, | จากนั้นผมก็เห็นคนๆนึง คุกเข่าอยู่ที่นั่น |
| And--And now are you still dating bathroom boy or... | และ เอ่อและตอนนี้คุณยังเดทกับเข้าอยู่หรือว่า... |
| I requested this animation from the Justice Department. | ฉันพบบาดแผลที่มีทางเข้าอยู่ที่ทางขวาด้านหลัง และบาดแผลมีทางออกบริเวณขมับทางขวา |
| Sure know a lot for someone who just got to town. | คุณรู้เรื่องเยอะทีเดียว สำหรับคนที่เพิ่งกลับ เข้าอยู่ในเมือง |
| He is currently in Los Angeles to sell the Atroxium. | เข้าอยู่ในลอสแองเจลิสเพื่อจะขายAtroxium |
| How long have you been kneeling there? | นี่คุณนั่งคุกเข่าอยู่นี่นานแค่ไหนแล้ว? |
| Sorry. This person keeps calling. | ขอโทษนะแม่ แต่สายนี้คอยโทรเข้าอยู่นั่น |
| The entrance is under the north pole. | ทางเข้าอยู่ใต้ขั้วโลกเหนือ |
| If you still want... | ถ้าคุณยังอยากจะเข้าอยู่ |
| You'll be belittled and scorned, and I'll make certain you'll live forever with that feeling of kneeling. | เธอจะโดนดูถูกและรู้สึกไร้ค่า และฉันจะทำให้เธอมีความรู้สึกอย่างที่เธอคุกเข่าอยู่นี่ตลอดไปอย่างแน่นอน |
| Maybe you would see Sunbae kneeling over there. | คุณอาจจะเห็น รุ่นพี่คุกเข่าอยู่ตรงนั้น |
| You have control of the portal. | ลูกควบคุมทางเข้าอยู่ |
| That cannot be... I want to see him. | เขาตกอยู่ในอันตราย เพราะปิศาจสิงเข้าอยู่! |
| I have some knee pads in the bedroom if you need them. | ฉันมีสนับเข่าอยู่ในห้องนอนนะ ถ้านายต้องการ |
| Main entrance is on your street, service entrance around the back, several other businesses next door. | เอริค ผังของคลับเป็นอย่างไร? ทางเข้าหลักอยู่บนถนนของคุณ ประตูทางเข้าอยู่ด้านหลัง |
*เข้าอยู่* ในภาษาอังกฤษ