*หย่ง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หย่ง, -หย่ง-
*หย่ง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระหย่ง | (adv.) (walk) on the toes See also: (go) on tip-toe Syn. หย่ง, โหย่ง, กระโหย่ง |
| กระหย่ง กระโหย่ง | (v.) stand on tiptoe See also: hop on one foot Syn. หย่ง, เขย่ง |
| กระเย้อกระแหย่ง | (v.) tiptoe See also: stand on tiptoe Syn. ขะเย้อแขย่ง, เขย่ง |
| กระโหย่ง | (v.) walk on the toes See also: go on tip-toe Syn. กระหย่ง, หย่ง, โหย่ง |
| ขะเย้อขะแหย่ง | (v.) stand on tiptoe Syn. เขย่ง |
| หย่ง | (v.) tiptoe See also: walk on tip toe Syn. โหย่ง, กระหย่ง, กระโหย่ง |
| หยิบหย่ง | (adj.) idle See also: frivolous Syn. หยิบโหย่ง, กรีดกราย |
| หยิบโหย่ง | (adj.) finicky See also: loaf around Syn. กรีดกราย, หยิบหย่ง Ops. ทะมัดทะแมง, เอาการเอางาน, คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง |
| แหย่ง | (n.) support See also: rest |
| แหย่งช้าง | (n.) howdah |
| โหย่ง | (v.) stand on tiptoe See also: hop on one foot Syn. หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Foshan Wing Chun School | โรงเรียนสอนมวย หย่งชุน ฝอซาน |
| You see instead of sharing the suns gift, this woman, Mother Gothel, hoarded its healing power and used it to keep herself young for hundreds of years. | คุณเห็นแทน แบ่งปันของขวัญโหย่ง ผู้หญิงคนนี้แม่ Gothel เก็บสะสมมันเป็นพลังเยียวยา และใช้มันเพื่อให้ตัวเอง หนุ่มนับร้อยปี |
| Almost human. - Come on. Let's get out of here. | เข้ามา ให้ของได้รับออกจากที่นี่ กระหย่ง |
| Quantico, NSA, ViCAP, all the rest. | Quantico, NSA, ViCAP, ล้วนแต่แหย่ง |
| She's--She's shallow,and she's--She's selfish! | เธอหยิบหย่งแล้วก็เห็นแก่ตัว |
| You want to learn Wing Chun? | เจ้าอยากจะเรียนมวยหย่งชุนรึ ? |
| I do not know what is Wing Chun | แต่ข้ายังไม่รู้จักมวยหย่งชุนเลย |
| I'll speak to you about that fact, we Wing Chun | งั้นข้าจะสรุปสั้นๆแล้วกัน \ ที่จริงแล้วมวยหย่งชุ่น |
| We do Wing Chun, is the offensive and defensive unity | พวกเจ้าจงรู้ไว้ มวยหย่งชุนใช้การบุกกับการรับเป็นอันหนึ่งเดียวกัน |
| Wing Chun like to know what is it? | เจ้าอยากรุ้มั๊ย ว่าอะไรคือมวยหย่งชุน |
| Now the whole of Hong Kong people are talking about war Fist Wing Chun | ตอนนี้คนฮ่องกงกำลังกล่าวขวัญถึงวิชาหมัดหย่งชุน |
| Bunch of bastards, do not learn boxing people up? | ไอ่พวกบ้า มันไม่ยอมให้คนมาเรียงหย่งชุน |
| To a few people who learn Wing Chun | นั่นมันพวกศิษหย่งชุนนี่ |
| Took the opportunity to let more people know you Wing Chun | นี่เป็นโอกาศที่ดี ที่จะให้คนอื่นได้รู้จักมวยหย่งชุน |
| Wing Chun master to accept without fear or hesitation Huayang boxing boxing matches | อาจารย์มวยหย่งชุนไม่กลัวมวยต่างชาติ ขึ้นสังเวียนชกที่หัวหยาง |
| East meets West in Hong Kong martial arts event will be held on the fist race | งานศิลปะการป้องกันตัวแห่งฮ่องกง, มวยหย่งชุนจะรักษาชัยชนะไว้ได้หรือไม่ |
| Wing Chun can beat boxing it? | มวยหย่งชุนจะล้มมวยต่างชาติได้เหรอ? |
| Well, and obviously it's hard to hear him cry. | หรือโหย่งตัวยืนขึ้น หรือ คลาน |
| ♪ well, they started bouncing all around ♪ | เอิ่ม แล้วพวกเขาก็เริ่มกระโดดเหย็งๆอยู่รอบๆ |
| A morning filled with 200 billion suns. | ตอนเช้าที่เต็มไปด้วย 200,000,000,000 โหย่ง |
| I decided to stop tapping and digging and did it at once. | ฉันตัดสินใจหยุด เลิกหยิบหย่งและลงมือทำมันอย่างจริงจัง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หย่ง*