If we weren't natural enemies I might actually like you. | นี่ถ้าเราไม่ใช่คู่กัดและ นายไม่คิดจะแย่ง ยอดดวงใจชั้นไป ชั้นอาจจะชอบนายก็ได้นะ |
Sophia! Wherefore art thou, my sweet Sophia? | โวเฟีย แม่ยอดดวงใจ โซเฟียสุดที่รัก |
This is just me, impressing upon you that I'm not here because you lost your fiancée, the love of your life, and all around good time girl. | นี่ก็แค่ผม กำลังทำให้คุณรู้ซึ้ง ว่าผมไม่ได้มานี่ เพราะว่าคู่หมั้นคุณหายไป คู่ชีวิต และ ยอดดวงใจของคุณ |
♪ Darling, I love you | #ยอดดวงใจ ฉันรักเธอ# |
♪ I'll simply say... (SNARLING) ♪ Because you're Daddy's girl | พ่อคนนี้ก็จะพูดว่า... เพราะลูกเป็นยอดดวงใจของพ่อ |
And his wife, Dolly, well, she was the apple of his eye. | และภรรยาคือยอดดวงใจของเขา |