| Kids tagging up her block, that kind of shit. | เด็กๆ มั่วสุมกันแถวบ้านเธอ อะไรพวกนั้น |
| Chief, we've had a report of some hippy types messing with the recycling bins at the supermarket. | หัวหน้า เราได้รับรายงาน มีพวกอิปปี้ กำลังมั่วสุมแถวกองขยะ ที่ซุปเปอร์มาร็เก็ต |
| But this park is a local drug hangout, and drug cartels like to cut heads off. | แต่สวนสาธารณะนี้ พวกขายยาชอบมามั่วสุม แล้วพวกนั้น ก็ชอบตัดหัว |
| Looking for a bar filled with criminals. Lowlife thugs, hard-core shitheads. | เราอยากหาบาร์ตำ่ๆ แหล่งมั่วสุม ชุมโจร |
| You're facing multiple counts of drug trafficking, assault, murder, conspiracy, racketeering. | คุณจะโดนหลายกระทง ทั้งค้ายา, ข่มขู่, ฆาตกรรม, มั่วสุม, ขู่กรรโชก |
| Selectors and selectees mingling around? | คบกับศัตรู? เตอร์และมั่วสุมรอบ? |
| This cellar isn't the biggest but we can go down there anyway. | มันเป็นที่ของเด็กที่โตกว่าจะมามั่วสุมกันทีนี้ |
| She is glad he is no longer mixed up with the radicals. | หล่อนดีใจที่เขาไม่ได้มั่วสุมกับพวกอันธพาล |
| Yes, I would like to report drug use in a building that I own. -Dad. Daddy, no. | ผมอยากจะโทรแจ้งมีการมั่วสุมเสพยาเสพติด ในบ้านเช่าของผม |
| Turnin' this town into a orgy from hell. | ทำให้เมืองนี้กลายเป็นแหล่งมั่วสุมจากนรก |
| Your glee club is a petri dish of sexual depravity. | ชมรมนาย เป็นแหล่งมั่วสุมทางเพศ |
| Any normal summer, he's drunk on some island where polygamy's legal. | ก็เหมือนทุกซัมเมอร์นั่นและ เขาคงจะเมาอยู่บนเกาะที่ไหนซักที่ ที่มั่วสุมได้เต็มที่ |
| It's a cesspool. But someone in the town did us a favour and destroyed it. | มันเป็นที่มั่วสุม แต่ก็มีใครสักคนในเมือง ทำลายมันเพื่อพวกเราแล้ว |
| He has actual hobos living there. | เขาใช้ชีวิตอยู่ในนั้น มั่วสุมกับพวกจรจัดทั้งนั้น |
| I accused Burt Hummel of using his tire shop to sexually assault automobiles. | ดีล่ะ โฆษณานั้นเป็นแค่เกราะกำบัง ฉันจะโจมตีเบิร์ท ฮัมเมล ด้วยข้อกล่าวหาว่า โรงปะยางรถของเขา ใช้เป็นที่มั่วสุมทางเพศกันบนรถยนต์ |
| Instead of getting mixed up with the thugs. | แทนที่จะมามั่วสุมอยู่กับพวกอันธพาล |
| And here you are, mixed up with the thugs. | แต่นายก็อยู่ที่นี่ มั่วสุมกับอันธพาล |
| Some teenagers probably just broke in here to drink beer and bump uglies. | คงเปี่นพวกวัยรุ่นง้ดเขฆัามามั่วสุม... มะรุมมะตุ"ม |
| Drugged-up college kids. Violent fight breaks out. | มั่วสุมยา ใช้ความรุนแรง |
| Got it all over the Courier about them raiding Seefus' place where you be hanging out with all them thugs. | คูเรียร์ พาดหัวข่าวหราว่าบ้านซีฟัสถูกตำรวจบุกค้น ที่ที่แกไปมั่วสุมกับพวกนักเลงนั่นไง |
*มั่วสุม* ในภาษาอังกฤษ