| Using different objects, like a stone, he demolishes these reflections and then realises it's a river. | ใช้วัตถุต่างๆ เช่นก้อนหิน เพื่อทำลายภาพสะท้อนนั้น จึงรู้ว่ามันเป็นแม่น้ำนี่เอง |
| ¶ with the record selection with the mirror reflection ¶ | # กับเพลงที่เลือกสรร และภาพสะท้อนในกระจก # |
| IT'S ALL TOO EASY TO END UP SNAGGING THEM BY MISTAKE | มีการเรียงลำดับของ ภาพสะท้อนในกระจกนี้ ว่ามีนี้ชุดพิเศษของอนุภาค ที่อยู่ในภาคมืด |
| Space and time on this epic scale mean that mirror images would look nothing like one another. | อวกาศและเวลานี้ระดับมหากาพย์ หมายความว่าภาพสะท้อนจะดูไม่มี อะไรเหมือนคนอื่น |
| A dance I've known since I first saw my reflection in my father's eyes. | คือการเต้นที่ฉันรู้จัก ตั้งแต่ได้เห็นครั้งแรก ภาพสะท้อนของตัวฉัน ในดวงตาของพ่อ |
| This house is an echo of the home I once shared with my husband. | และบ้านหลังนี้ คือภาพสะท้อนของบ้าน หลังที่ครั้งนึงฉันเคยอยู่ร่วมกับสามีของฉัน |
| Welcome to Reflections of the Soul at the New Modern NYC. | ยินดีต้อนรับสู่ "ภาพสะท้อนวิญญาณ" ที่เดอะนิวโมเดิร์น เอ็นวายซี |
| You are now exiting Reflections of the Soul, at the New Modern NYC. | คุณกำลังออกจาก "ภาพสะท้อนวิญญาณ" ที่เดอะนิวโมเดิร์น เอ็นวายซี ไปซะ ฉันจะปิดงานเอง |
| Is it narcissism that compels them to seek their reflection in the regimented structures of fascist regimes? | เป็นเพราะความลุ่มหลงตัวเองหรือเปล่า บรรษัทพวกนี้จึงชอบหา ภาพสะท้อนของตัวเองในโครงสร้างกดขี่ของระบอบฟาสซิสต์? |
| Is a sad reflection of his tormented state of mind... | เป็นภาพสะท้อนที่แสนจะทรมานจิตใจเขา |
| And each reflection makes me like myself a little more | และภาพสะท้อนทุกครั้งก็ทำให้ัชั้นรู้สึก เหมือนตัวเองทุกทีๆ |
| When the poet looks into the river he sees the reflection of the sky in it. | เมื่อผู้ประพันธ์มองลงไปที่แม่น้ำ เขามองเห็นภาพสะท้อนของท้องฟ้า |
| I was able to find your phantom photog in six different photos. | ฉันเจอภาพสะท้อนอยู่ในหกรูป |
| There's a reflection in the blood pool of the mntenance hanger. | มีภาพสะท้อนของ\ โรงซ่อมเครื่องบินจากกองเลือด |
| She thought it was his reflection. | เธอคิดว่ามันเป็นเพราะ ภาพสะท้อนที่เขาเห็น |
| Pale reflex of a senile diversity. | ภาพสะท้อนอันน่าเศร้าของอดีต |
| A reflection of the flash or something. A light? | ภาพสะท้อนของแสงแฟลช หรืออะไรสักอย่าง ตกลงไหม |
| "Reflection of Desire." | "ภาพสะท้อนแห่งความปรารถนา" |
| When I see myself within your eyes | ในดวงตาของคุณ ฉันเห็นภาพสะท้อนของตัวฉันเอง |
| A residual haunting is thought to be like an echo from the past, continuing to loop over and over again. | วิญญาณสิงสถิตจะเป็นภาพสะท้อนเหตุการ์ณในอดีต ทำวนไปเวียนมา ซ้ำๆ ไปเรื่อย |
| The people in a dream are merely projections of the dreamer. | พวกคนในฝันเป็นแค่ภาพสะท้อน ของคนที่ฝันเท่านั้น |
| Trust me. I'm after all only a reflection of you. | เชื่อเถอะ ข้าเป็นแค่เพียงภาพสะท้อนของท่าน |
| The reflections of an over privileged and unattended 13-year-old have no bearing on the business I'm in town for, which I have to discuss with you. | มันก็แค่ภาพสะท้อนแม่จากมุมมองเด็กอายุ 13 มันไม่ได้ส่งผลกระทบกับงานของแม่หรอกจ๊ะ แต่ที่อยากจะพูดก็คือ |
| This wall is very nearly a reflection of that one. | กำแพงด้านนี้แทบจะ เหมือนภาพสะท้อนด้านโน้น |
| But I have to believe there was more in these eyes than my own reflection staring back at me. | แต่ผมต้องเชื่อว่ามันมีอะไรในดวงตาคู่นี้ มากกว่าภาพสะท้อนของผมที่่มองกลับมาที่ตัวผมเอง |
| Skills become reflex. Muscle memory. You do without thinking. | ทักษะกลายเป็นภาพสะท้อน หน่วยความจำของกล้ามเนื้อ คุณทำได้โดยไม่ต้องคิด |
| I like the reflection. It's cool. | ผมชอบภาพสะท้อนน่ะ เจ๋งดี |
| A reflection of his father, grave of face and disposition. | ภาพสะท้อนของพ่อของเขา ... ลักษณะที่รุนแรงและการวางแนว |
| Look at the reflection in Blake's glasses. | ดูที่ภาพสะท้อนในแว่นตาของเบลคสิ |
| Our lives unfold before us like puzzling reflections in a mirror. | ชีวิตของเราก่อนที่จะแฉเรา งงเหมือนภาพสะท้อนในกระจก |
| So, this is it. The Water of Sight. | ทุกมิติมีภาพสะท้อนของมัน |
| Sensory echoes from your mind. Shadows. | ภาพสะท้อนประสาทสัมผัสจากความคิด เงามืด |
| You are now exiting Reflections of the Soul. | คุณกำลังออกจาก "ภาพสะท้อนวิญญาณ" |
| Punch in on something reflective A car mirror, anything.. | ซูมดูจากภาพสะท้อน กระจกรถ หรืออะไรก็ได้... |
*ภาพสะท้อน* ในภาษาอังกฤษ