And I don't want scofield ditching me once it's time to leave... he's not ditching anybody. | ฉันก็ไม่ต้องการให้สโกฟิลด์ ปล่อยเกาะฉันเมื่อเราออกไป... มันไม่ทิ้งใครหรอก |
You hate me. You marooned me here for mutiny. | คุณเกลียดผม คุณปล่อยเกาะผม เพราะผมแข็งข้อ |
I'll string him along,tell him what he wants to hear, and then I'll cut him loose. | ก็เลยตามเลย บอกมันสิ่งที่มันอยากฟัง แล้วก็ปล่อยเกาะมัน |
Acting captain Spock has marooned me on Delta Vega. | สป็อครักษาการกัปตัน ปล่อยเกาะผมที่ดาวเดลต้าเวก้า |
No, we were planning on freezing him out. | ไม่ เราจะปล่อยเกาะเขา |
Yeah. Try putting In Ha and a girl in a deserted island. | ใช่ ลองจับไอ้อินฮาไปปล่อยเกาะร้างกับผู้หญิงสักคนสิ |